University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Icelandic Online Dictionary and Readings

Search the full entries or headwords in the Íslensk-ensk orðabók.*



 

lei/ða v (acc) (-ddi, -tt)

1. (~~ við hönd) lead, take by the hand
2. (~~ eftir rörum) pipe
~~ vatn í hús
pipe water into a house
3. (leggja raflögn) wire
~~ rafmagn í hús
wire a house for electricity
4. (flytja rafmagn eða hita) conduct (electricity, etc)
5. impers
af því ~ðir
it follows from that
6. refl
við ~ddumst
we walked hand in hand
7. pp
vera langt ~ddur
1) be at death's door
2) be far gone
8. phrases
~~ hugann að e-u
think about sth
~~ líkur að e-u
produce evidence for sth
~~ tal að e-u
bring sth up
~~ e-ð af sér
result in sth
~~ e-n afvega
lead sby astray
~~ e-ð hjá sér
ignore sth
~~ e-m e-ð fyrir sjónir
make sby understand sth
~~ e-n í freistni
lead sby into temptation
~~ í ljós
show, bring to light
~~ til e-s
lead to sth

Go up to Top of Page