all/ur adj (f öll)
1. (heill) whole, all
~t
everything
~ir
everything
~~ hópurinn
the whole group
~an tímann
all the time
ég segi ~t gott
I'm fine, thank you
2. (alger) complete, total
hann er ~~ annar
he is a totally changed person
3. (búinn) over, finished
dagurinn er ~~
the day is over
maðurinn er ~~
the man is dead
4. phrases
með öllu
totally
um fram ~t
above all
~t í einu
suddenly
það jókst um ~an helming
it increased a lot
þetta er ~t annað
this is sth quite different
sem ~ra best
as well as possible, as good as possible