University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
The State of Wisconsin Collection

Page View

Southern Wisconsin Cheesemakers' and Dairymen's Association / Proceedings of the ninth annual meeting of the Southern Wisconsin Cheesemakers' and Dairymen's Association held at Monroe, Wisconsin, Thursday and Friday, March 11 and 12, 1909
(1909)

Zumkehr, Peter
Miene grsahrungen während dem lezten jahre,   pp. 83-85 PDF (527.8 KB)


Page 84


84                  NINTH ANNUAL CONVE'NTION
nib   joinit bteibt bell anbern    bitilna[- ilfre 9Tile Ilnib   ilren  0[eijj
nI[eIof)It.    Sd) t0ilnnte end) txrid)icbelle weAIfe alnfigrell luo cin
eitjiqer
7&armner bie llrtatte     id)[eMlitet .jc5 wIar nib beintod) Iiad~ben
    ilm
bie R iile, tueld)e id)1edte 2)lild) qaben, 1)eranttqefimbeu lurbel, Ilidjt
wiffen!6 war, bie 'Tild) batlcin 3t 11bel)atell, qerabe jold)me mtnbdte id)
jayen, baj; es bejjer iviire, weni jie miit bent (ief)irl eim tueniq arbeiten
uviirben, abetr joldye  2eite leben  fieber im   _)Tad)jd)ritt a05  im  -ortz
id)ritt", aud) jillb e5 qerabc biejelben, bie immuer alle       bejjer
wvijiel
mollen, a15 alle anbere nib en      btraude il[)ett niemaub 3u1 jaqen, wua
jie tilit jollell.
Zie  9Tlifd), weldy   in bic Ritiferciett alileiefert wlirb, ift 1iicimalt
abliorituat nu1b tiic e   ntIlir id)Oilt jeltCI Vicnle Velte teeilleln  tlterjtd)icb
wi md)CelI 'Reilifidvteit nub Unreinfidjteit nib beuften nid)t, baj; jic
cill
'!ta titnq.lnti ttel fiir 9Tncitd)eu  iub  tid~t jiir Ziere  fa brijietil.
31t bet    bjferei trijft man   and) nid~t immer bic crtwiviud)ten '$cr-
a)dItnti c anll nib c- ift and) Iier qejnitn 'Rantim 31111 tritiiiereni.
 IaLs
'2Irb1Cit-sjelb be. Adejrt ift uidvt nur bell .Tihe 31i mataden, fonbern
jeiic
id~werfte  Irbeit ift all;tcr1)alb bet Mdijerci.  Ift bet  direr jeiner 'Mliu
albe qewad)je1    nino   taint er jeite 2trbecit atufer[lalIb  beforqeu,
balm
Ilirb il)ull bic 'MItjfabe ill bet !Rtferei nuit  jo Ieidjter fein.  Sd)
mbodvte
faft bell Ruedjt als   'etrr tilnb bie 'Thlictfieferantenif a5 iine _cdiiter
biccid~u  , beu M   bet .Ridjer i ft, ober jollte bod) vcwliqjftelo beffer
qclernit
ile   iinn r b ktcdfrei tattqilid)o nib  mitanuglidje  9Tlifd)  inb  bet
earuter
jollte bod) jo tjiel (sillnie[)1Iq  (al bent  nui   idj li( on  eittem  aitjtiinbiqen
nub erfalbrenen .tiier belderge  311 faffen.
3d)   )ab0c  bie  Icjtcu  3uci 'linter anll  erfd)iebeueit Crteti 9Mifd)=
teftunqt-furie offerirt nib abqef)altit, wuo bet (Niebrait   bet 1lerjdiebeilelt
!tild)probel   erthirt inb vortlefiifrt wutirbe imb Woo bell Miijert prafti=
jd)e Yliletitimni  qeboten  tutrbe, jo  1U jaqgen  fofteufrei Ullb nod) bapt
tait ml   ci egnent .im.     in oirfd)iebenenl '#idenl aber Ilbtte bet  &efild)
toll _?citett bet   iifer  icttr tolfUiia)(ig jeit totiten. Vht biefer Ztelle
ivirb  Ce  jebetjault   beffer jcin  weiut id) baN    21)emta IttrA bef)anbefit
iuerbe  nib   will mntr t  ic    waljrttcitbqctrete4  prid)wtort aQluiltett:
'Alicd lviirli mIcl~r ltUcttll jic tuelliicr wuhien" imnb- bo~ tuie
Jd)blI
uoire co, wucni citt Riijer cinei Vt3i0contifi (itrbteft f)dtte, bafj er
tuelit
itotiq, id)(ed)te T)ild) id olt Ciltettt !aj aQtf belt attbertt antjittben
tomite
imb   bemt  Vieferalntel  bell lltttrt{d)ieb  jwivd)en  qutetr  illb  id)hed)ter


Go up to Top of Page