University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
The History Collection

Page View

Hazard, H. W. (ed.) / Volume III: The fourteenth and fifteenth centuries

XIII: Moslem North Africa, 1049-1394,   pp. 457-485 PDF (25.3 MB)

Page 458

which will serve admirably as a terminus for the crusading period there,
especially since the final crusade in this area occurred in 1390. If this
choice serves to stress the importance of Ibn-Khaldttn among the multitude
of medieval North African historians, nothing could be more appropriate.
Any chronicle of this place and period must be in 
1968); trans. Fagnan as Histoire des Almohades (Algiers, 1893; from Revue
Brockelmann, I, 392; sI, 555. 
Ibn-al-Athir (abu-I-Hasan ' All ibn-Muhammad), Kitffb al-kamil fi-t-ta'rikh;
ed. Carl Johann Tornberg as Chronicon. . . (14 vols., Leyden, 185 1—1876;
repr. Beirut, 1965—); North African and Spanish portions trans. Fagnan
as Annales du Maghreb et de l'Espagne (Algiers, 1901; from Revue africaine):
Brockelmann, I,422; sI, 587, 969. Ibn-'Idhãri (al-Marrãkushi),
Kitab al-bayan al-mughrib ft akhbãr muluk al-A ndalus wa-l 
Maghrib; portion ed. Dozy as Histoire de l'Afrique et de l'Espagne (2 vols.,
1848—1851) and trans. Fagnan (2 vols., Algiers, 1901—1904); balance
ed. Lévi-Provençal as 
Histoire de l'Espagne musulmane au xieme siècle (Paris, 1930); rev.
ed. by G. S. Colin and 
Levi-Provençal (2nd ed., 2 vols., Leyden, 1948—195 1, with 3rd
vol. ed. A. Huici Miranda, 
Tetuan, 1960), all trans. Huici Miranda (2 vols., Tetuan, 1953—1954;
3rd vol., Valencia, 
1963): Brockelmann, 1,411; sI, 577. 
 Al-Baidhaq (Abu-Bakr ibn-'Ali), Ta'rikh al-Muwahhid(n; ed. and trans. Levi-Provençal
as "L'Histoire des Almohades," in his Documents inédits d'histoire
almohade (Paris, 1928), pp. 75—224: Brockelmann, sI, 554, 967. 
 Ibn-abi-Zar' (abu-l-Hasan ' All ibn-'Abd-Allah), Kitab al-anis al-mutrib
bi-raud al-qirtãs ft akhbar muiük al-Maghrib wa-ta'rikh madinat
Fãs; ed. and trans. Tornberg as Annales regum Mauritaniae (Uppsala,
1843—1845); trans. Auguste Beaumier as Roudh el-Kartas: Histoire des
souverains du Maghreb. . . et annales de la ville de Fhs (Paris, 1860): Brockelmann,
II, 312; sII, 339. 
 Ibn-Fadl-Allah al-'Umari (abu-l-'Abbas Ahmad ibn-Yahyá), Masãlik
al-absãr ft mamãlik al-amsãr; Moroccan portion ed. M.
Gaudefroy-Demombynes as "Quelques passages relatifs au Maroc," Memorial Henri
Basset, I (Paris, 1928), 269—280; North African portion trans. idem
as L'Afrique moms l'Egypte (Paris, 1927): Brockelmann, II, 177; sII, 175;
sIll, 1261. 
 Ibn-al-Khatib (Lisãn-ad-Din abu-'Abd-Allah Muhammad ibn-'Abd-Allah),
Ta'rikh al Maghrib al- ' Arabi (Casablanca, 1964) and several other works
in scattered editions and translations: Brockelmann, II, 337, 679; sII, 397;
sIII, 1279. 
 Yahya ibn-Khaldun (abu-Zakariya' Yahyá ibn-Muhammad), Bughyat ar-ruwãd
ft dhikr al-muluk min Bani ' Abd al-Wad; ed. and trans. Alfred Bel as Histoire
des Beni ' Abd el-Wad (2 vols., Algiers, 1904—1913): Brockelmann, II,
312; sII, 340. 
 Later Arabic historians of significance include Ibn-Qunfudh al-Qusantini
Ahmad ibn-al-Hasan), Al-Farisiyah ft mabadi ad-daulah al-Hafsiyah; selections
ed. and trans. 
Auguste Cherbonneau under various titles in Journal asiatique, 4:XII (1848),
4:XIII (1849), 187—205; 4:XVII (1851), 52—77; 4:XX (1852), 211—238:
Brockelmann, II, 
313; sII, 341. 
 Ibn-al-Ahmar (abu-l-Walid Isma'iI ibn-Yusuf), An-nafhah an-nisriniyah wa-l-lamhah
al Mariniyah; Moroccan portion ed. and trans. Ghaoutsi Bouali and Georges
Marçais as "Histoire des BenI Merin, rois de Fás," Bulletin
de correspondance africaine, LV (191 7), 1—107; Algerian portion ed.
Levi-Provençal as "Deux nouveaux manuscrits ...," Journal asiatique,
CCIII (1923), 231—255, and trans. Dozy as "Histoire des Benou-Ziyan
de Tlemcen," Journal asiatique, 4:III (1844), 382—416: Brockelmann,
II, 313; sII, 340. 
 Az-Zarkashi (abu-'Abd-Allah Muhammad ibn-Ibrahim), Ta ' rikh ad-daulatain
al-Mu wahhidiyah wa-l-Hafsiyah (Tunis, A.H. 1289 [A.D. 1872/3]); trans. Fagnan
as Chronique des Almohades et des Hafcides (Constantine, 1895): Brockelmann,
II, 606; sII, 677. 
 Ibn-abi-Dinär (abu-'Abd-Allah Muhammad ibn-abi-l-Qasim), Al-mu ' nis
ft akhbar Ifriqiyah 

Go up to Top of Page