University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
The Arts Collection

Akademia Cartonera: Academic Articles, Cartonera Publications Catalog and Bibliography /Artículos académicos, Catálogo de publicaciones cartoneras y Bibliografía available in original text on CD (2009)

Previous Previous section

Next section Next



 

Cartonera Publications Catalog /
Catálogo de publicaciones cartoneras

The books listed below correspond to those published by cartonera publishers from their foundation to March 2009 according to the information sent by cartonera publishers participating in this book. Due to the great differences in their catalogues, we decided not to unify the format in this text in order to respect the personality of each publishing house. Some organize their catalogues in chronological order; others, alphabetically by the author’s last name. There are those who divide catalogues according to different collections and series; others mention the literary genre of the published work. The order of listed works of cartonera publishers here is chronological according to their year of foundation. These dates have been added in parenthesis next to their name.

Los libros listados a continuación corresponden a las publicaciones de las editoriales cartoneras que participan en este libro, desde su fundación hasta marzo de 2009 de acuerdo a la información enviada por ellas mismas. Debido a la gran diferencia en los formatos de sus catálogos, hemos decidido evitar uniformar el formato del texto para respetar la personalidad de cada editorial. Algunas organizan su catálogo de manera cronológica; otras, en orden alfabético por el apellido del autor. Unas subdividen su catálogo de acuerdo a las diferentes colecciones y series que tienen; otras, anotan el género literario al cual pertenece la obra. El orden en el cual aparecen listadas las editoriales cartoneras es cronológico de acuerdo a su fecha de fundación, la cual aparece entre paréntesis al lado del nombre de la editorial.

ELOÍSA CARTONERA, ARGENTINA (2003)

Titles are listed in chronological order. / Los títulos están listados en orden cronológico.

Gabriela Bejerman. Pendejo. (poesía)

Damián Ríos. Habrá que poner la luz. (novela)

Timo Berger (Alemania). Literatura Skin  

Cucurto. Noches vacías. (relato)

Fabián Casas. El bosque pulenta. (cuento)

Ricardo Piglia. El pianista. (cuento)

Néstor Perlongher. Evita vive. (relato)

Leónidas Lamborghini. Trento. (fragmentos inéditos)

Dalia Rosetti. Durazno reverdeciente. (novela)

César Aira. Mil gotas. (novela breve)

Ricardo Zelarayán. Bolsas. (relatos y poemas)

Fabián Casas. Casa con diez pinos. (cuento)

Cucurto. La máquina de hacer paraguayitos. (poesía)

Gonzalo Millán (Chile). Seudónimos de la muerte. (poesía)

Ramón Paz. Pornosonetos. (poemas)

Haroldo de Campos (Brasil). El ángel izquierdo de la poesía. (poesía bilingüe)

Sergio Parra (Chile). La manoseada. (poemas)

Enrique Lihn (Chile). Poesía de paso. (poemas)

Enrique Lihn. Por fuerza mayor. (poemas)

Enrique Lihn. La aparición de la virgen. (poesía)

Enrique Lihn. Huacho y Pochocha. (relato)

Enrique Lihn. La musiquilla de las pobres esferas. (poesía)

Julián Herbert (México). Autorretrato a los 27  

César Aira. El todo que surca La Nada. (novela breve)

Dalia Rosetti. Sueños y Pesadillas vol. III y IV. (relato)

Fogwill. Llamado por los malos poetas. (poesía)

Gonzalo Millán (Chile). Cinco poemas eróticos. (poesía)

Alejandro López. La asesina de Lady Di. (primera versión)

Luis Cháves (Costa Rica). Anotaciones para una cumbia  

Oswaldo Reynoso (Perú). Cara de ángel. (cuentos)

Silvio Mattoni. El paseo. (poema largo)

Dani Umpi (Uruguay). Aún soltera. (novela)

Matías Rivas (Chile). El canario. (poesía)

Glauco Mattoso (Brasil). Delirios líricos. (bilingüe)

Martín Eguía. El retama. (relato)

Wally Salomão y otros. Brasil años 70. Poesía marginal. (poesía)

Luis Hernández (Perú). Charlie Melnick. (poesía)

Leónidas Lamborghini. Comedieta. (poemas)

Cucurto. Fer. (novela breve)

Alfredo Villar (Perú). El Subte. (relato)

Alejandro Caravario. Charrúa. (relato)

Oscar Hahn (Chile). Imágenes nucleares. (poesía)

Ná Khar Ellif-ce. Umbanda Jackson. (relato)

Cecilia Pavón. Discos Gato Gordo. (relatos)

Leonardo Longhi. Arenal. (poesía)

Luciana Paglia. Caperucita Roja. (poesía)

Francisco Garamona. Una escuela de la mente. (poesía)

Timo Berger (Alemania). Sexo y sonido. (relatos)

Carmen Ollé y otras diez. Poetas Peruanas Contemporáneas  

Cristian De Nápoli. Palitos de agua. (poesía)

Marcelo Cohen. Fossey. (cuento)

César Aira. El cerebro musical. (relato)

Arturo Carrera. Pizarrón. (poesía)

Alejandro Rubio. Autobiografía podrida. (relato)

Carmen Iriondo. Animalitos del cielo y del infierno.

Manuel Alemián. 23 cuentitos. (microcuentos)

Arnaldo Calveyra. Tres hombres. (poesía)

Ricardo Zelarayán. Traveseando. (relatos para niños)

Juan Calzadilla (Venezuela). Manual para inconformistas. (poesía)

Fabián Casas. Matas de pasto. (ensayos)

Sergio Bizzio. El genio argentino. (ensayo)

Francisco Garamona. Introspección por los patos. (relato)

Martín Adán (Perú). La casa de cartón. (novela)

Manuel Silva Acevedo (Chile). Lobos y ovejas.  

Cuqui. A mí me picó una araña. (poema-ensayo)

Cuqui. Masturbación. (relato)

Alan Pauls. El caso Malarma. (cuento)

Fabián Casas. Los veteranos del pánico. (novela breve)

Mario Bellatin (México). Salón de belleza. (novela)

Salvadora Onrubia. Gaby y el amor. (cuentos)

Douglas Diegues (Brasil). Uma flor na solapa da miséria. (poesía en portuñol)

Ricardo Piña.  Sentimiento Bielsa. (poesía)

Raúl Zurita (Chile). Tu vida derrumbándose. (poesía)

Gabriel Casas. Papá, ¿por qué no vino Cruyff? (relato)

Jorge Mautner (Brasil). Susi. (novela de amor)

Cucurto. Hasta quitarle Panamá a los yankis. (novela)

Dalia Rosetti. Sueños y Pesadillas, vol. I y II. (relato)

Elsa Drucaroff. Leyenda erótica -fragmentos-. (cuentos)

Mario Bellatin. La jornada de la mona y el paciente.

Ruben H. Ríos. Restos del Cadillac. (poesía)

Jorge Nóbile. Jueguitos. (relatos)

Jorge Nóbile. Dos relatos. (relatos)

Silvano Martinelli. Antología. (poesía)

Antonio Miranda (Brasil). San Fernando de Beira Mar.

Teodoro Placeres-Manuel Alemián. 23 cuadritos. (comic)

Cucurto-Pablo Martín. Cucurietas. (comic)

Martín Gambarotta. Punctum. (poesía)

Pablo Queralt. Primer paso. (poesía)

Alejandro Ricagno. Negocios de estos días. (poesía)

Cucurto. Panambí. (novela breve)

Monserrat Alvarez (Perú). Alta suciedad. (poesía)

Crisitian De Napoli. Música del mundo. (poesía)

Camila do Valle (Brasil). Robé y me tragué un collar de perlas chinas... (relato)

Alfredo Villar (Perú). Ciudad Cielo. (poesía)

Juan Incardona. El ataque a Villa Celina. (relatos)

José Emilio Pacheco (México). Batallas en el desierto. (novela)

David Wapner. La noche. (cuentos fantásticos)

Pablo Queralt. Crack. (poesía)  

Reinaldo Arenas (Cuba). La loma del ángel. (novela)  

¡Novedades!

Ernesto Camilli. El sol Albañil. (para niños)

Rodrigo Rey Rosa. El cuchillo del mendigo. (relatos)

Rodrigo Rey Rosa. El Tren a Travancore. (cartas indias)

Pedro Lemebel. Bésame de nuevo, forastero. (crónicas)

Washington Cucurto. 1999. (poesía completa)

Manuel Alemián. Zapping. (cuentitos)

Ernesto Camilli. Las casas del Viento. (para niños)

Gabriela Bejerman. Ubre. (poesía)

Ricardo Piña. Ortega no se va. (poesía)

Fabián Casas. Boedo. (todos los poemas)

Víctor Hugo Viscarra (Bolivia). Borracho estaba, pero me acuerdo. (crónicas)

Tomás Eloy Martinez. Bazán. (cuentos)

Mario Santiago Papasquiaro (México). Respiración del laberinto. (poesía)

Cucurto. El amor es más que una novela de 500 páginas. (novelita de amor)

Víctor Gaviria (Colombia). El rey de los espantos

Enrique Lihn. Poeta y extranjero. (antología)

No hay cuchillo sin rosas. . . Historia de una editorial latinoamericana (con fotos y antología de nuevos autores)

Premios Nuevo Sudaca Border de narrativa breve

Juan Leotta. Luster  
Leandro Avalos Blacha. Serialismo  
Marcelo Guerrieri. El ciclista serial  
Pedro Nalda Querol. Palomas que no son pájaros  
Gonzalo Alfonsín. El Sr Velásquez y el licenciado Ramírez  
Dante Castiglione. Cacho el más macho  

SARITA CARTONERA, PERÚ (2004)

Narrativa

Oswaldo Reynoso. Colorete. (Perú)
Juan Emar. Ayer. (Chile)
Miguel Ildefonso. El príncipe. (Perú)
Carlos Eduardo Zavaleta. La batalla. (Perú)
César Aira. Mil gotas. (Argentina)
Néstor Perlongher. Evita vive. (Argentina)
Gerardo Ruiz. Arriba está Solano. (Perú)
Jorge Luis Chamorro. El primer beso. (Perú)
Julio César Vega. Los cachaquitos no van al cielo. (Perú)
José Adolph. Noemia. (Perú)
Washington Cucurto. Noches vacías. (Argentina)
Juan Manuel Chávez. Sin cobijo en Palomares. (Perú)
Ricardo Piglia. El pianista. (Argentina)
Carlos Yushimito. El mago. (Perú)
Juan José Sandoval. Barrunto. (Perú)
Alejandro Neyra. Peruvians Do It Better. (Perú)
Rodrigo Hasbún. El futuro. (Bolivia)
Diamela Eltit. Los vigilantes. (Chile)
Washington Cucurto. La máquina de hacer paraguayitos. (Argentina)
Cristino Bogado. Punk desperazamiento. (Paraguay)
Patricia de Souza. Aquella imagen que transpira. (Perú)

Poesía. Serie A la poesía se la respeta

Aldo Miyashiro. Fuga última. (Perú)
Edgar Saavedra. Final aún. (Perú)
Romy Sordómez. Vacas negras en la noche. (Perú)
Paul Guillén. La muerte del hombre amarillo. (Perú)
Haroldo de Campos. El ángel izquierdo de la poesía. (Brasil)
Pedro Lemebel. Manifiesto. (Chile)
Montserrat Alvarez. Nerópolis. (Perú)
Chrystian Zegarra. Sacrificios. (Perú)
Diego Lazarte. La edad del ámbar. (Perú)

Ensayo. Serie El bandido doblemente armado

Santiago Roncagliolo. El arte nazi. (Perú)
Mario Bellatin. Underwood portátil modelo 1915. (Perú)
Fernando Iwasaki. Mi poncho es un kimono flamenco. (Perú)
Margo Glantz. Saña. (México)
Luis Millones. Taki Onqoy. El largo camino del mesianismo andino (Perú)
Víctor Vich. Borrachos de amor. (Perú)
Zeín Zorrilla. La novela andina contemporánea. (Perú)
Luisa Valenzuela. Taller de escritura breve. (Argentina)

Serie de tradición oral Casa Chúcara

Kristel Best. Un libro bien grande donde dice todo lo de la hacienda. (Perú)

ANIMITA CARTONERA, CHILE (2005)

Línea Catálogo General

Colección Chilensis:
Gonzalo Millán. Archivo Zonaglio, 51 págs
Raúl Zurita. Cinco fragmentos, 49 págs
Carmen Berenguer. Bobby Sands desfallece en el muro, 31 págs.
Andrea Jeftanovic. Monólogos en fuga, 41 págs
Mauricio Electorat. Uno y dos, 46 págs
Jaime Collyer. El abismo todos los días, 23 págs

Colección Literatura bailable:

Felipe Cussen. Deshuesos, 16 págs

Colección Aquí te las traigo:

Daniel Hidalgo. Barrio Miseria, 23 págs
Jorge Navarro. Testigo, 24 págs
Andrea Ocampo. Patio 29: la democracia imaginaria, 15 págs
Ana López Montaner. La persecución, 29 págs
Francisco Rojas Troncoso. El mercado del sol, 31 págs
Felipe Yévenes. Las reinas sin Corona, 37 págs
Ricardo Mir. Estado Nacional y diferencia cultural, 25 págs
Leticia Vorphal. El Belafonte, 25 págs

Colección La internacional:

Mario Santiago Papasquiaro. Respiración del laberinto, 32 págs

Línea Rescate e Investigación
Colección Sepia:

José Santos González Vera. Perspectiva (Selección y prólogo de Ana María Moraga), 39 págs
Teresa Wilms Montt. Collage (Selección y prólogo de Ana María Moraga y Macarena Valenzuela), 49 págs
Varios autores: Lira Popular (Selección y prólogo de Paloma Domínguez), 2007, 37 págs.

Línea Infantil
Colección Mi primer cartón:

Tomás Ives. Lupa, 14 págs
Lespie Leppe. En blanco y negro, 26 págs
Natalia Guerra. Cristino, 30 págs
Natalia Matzner y Valentina Matzner. Niño Arsenio, 32 págs

MANDRÁGORA CARTONERA, BOLIVIA (2007)

Javier Payeras. Afuera

Ramiro Fonte. Antología mínima

Carlos Rimassa (Comp.). Antología. Tres Marías

Iván Castro. Ayer

David Sánchez. Biodiversidad Amenazada

Rodrigo Hasbún. Carretera

Ferrufino-Coqueugniot. Close To You

Horacio Cerutti. Como hablar de Dios…

Edmundo Paz S. Como la vida misma

Victor Montoya. Cuentos Violentos

César Verduguez. Cuentos

Maximiliano Barrientos. Cuerpos

Cristino Bogado. Dandy Maká

Ernesto Carrión. Demonia Factory

David Acebey. El Chalan Loco

Homero Carvalho. El Rey Ilusión

Rosalba Guzmán. El Vendemilagros

Gonzalo Lema. Fue por tu amor

Javier Viveros. Futbol S.A...

Ramón Rocha Monroy. Harmonia Libertaria

Jan Grzinic. Jardín de altares violáceos

Hector Hernández. La poesía chilena

René Rivera. Mariposas Negras

Miguel Lindin. Micronovelas

Bartolomé Leal. Muerte de un escritor

Iván Castro. Noche Abandonada

Gonzalo Montero. Pétalos de Sangre

Fesal Chain. Poemas y Relatos breves

Horacio Cerutti. Por un filosofar…

Ernesto Carrión. Presentimiento de identidad

Miguel Angel Chang. Quien las hojas

Carlos Rimaza. Rapsodia casi triste

Mario Papasquiaro. Respiración del laberinto

David Sánchez Rubio. Reversión del Derecho

Mario Bellatin. Salón de belleza

Alan Mills. Síncopes

Juan José Tamayo. Sujeto, utopía

Ricardo Zelarayán. Traveseando

Rosalba Guzmán. Un cuento que no se cuenta

Jhonny Montero. Versos en tiempos de cambio

Joaquín Herrara Flores. El derecho desde el feminismo

Joaquín Herrara Flores. La reinvención de los DDHH

YERBA MALA CARTONERA, BOLIVIA (2007)

Catálogo nacional

Ayllón, Virginia. Liberalia, El Alto 2007 (ensayo)

Barrón, Vadik. ipoem, La Paz 2008 (poesía)

Cáceres, Roberto. Línea 257, El Alto 2006 (narrativa)

Cárdenas, Adolfo. Sueño de reyes, La Paz 2009 (narrativa)

Coaquira Alí, Óscar. Los cuentos del Ch’otoj!, La Paz 2009 (narrativa)

Freudenthal, Jessica. Poemas ocultos, El Alto 2007 (poesía)

Hasbún, Rodrigo. Familia y otros cuentos, La Paz 2008 (narrativa)

Jaliri, Nelson Van. Los poemas de mi hermanito, El Alto 2007 (poesía)

Jiménez Kanahuaty, Christian. El mareo, La Paz 2008 (narrativa)

León, Carolina. Las mujeres invisibles, La Paz 2008 (narrativa y poesía)

Llanos, Gabriel. Sobre muertos y muy vivos, El Alto 2007 (narrativa)

Luna, Darío Manuel. Khari Khari, El Alto 2006 (narrativa)

Maldonado, Rery. Andar por casa, La Paz 2008 (poesía)

Medinaceli, Aldo. ¡Hijos del caos!, La Paz 2009 (narrativa)

Medinaceli, Aldo. Seremos, La Paz 2008 (narrativa)

Michel, Claudia. Juego de ensarte, La Paz 2008 (narrativa)

Montellano, Marco. Narciso tiene tos, El Alto 2007 (poesía)

Morales, Banesa. Memorias de una samaritana, El Alto 2007 (poesía)

Pantoja, Gabriel. Plenilunio, El Alto 2007 (poesía)

Piñeiro, Juan Pablo. El bolero triunfal de sara, El Alto 2007 (narrativa)

Portugal, Crispín & amigos. Cago pues! (textos póstumos y de homenaje a C. P.), La Paz 2008 (testimonio y narrativa)

Portugal, Crispín. Almha la vengadora, El Alto 2006 (narrativa)

Quiroz, Mancarla. Imágenes, La Paz 2008 (poesía)

Saavedra, Lourdes. Memorias de un walkman, La Paz 2008 (ensayo y poesía)

VV. AA. Cuentos de alasitas (ganadores concurso cuento breve Oscar Cerruto 2009), La Paz 2009 (narrativa)

VV. AA. Destamayados (cuentos del Concurso Franz Tamayo 2008), La Paz 2008 (narrativa)

VV. AA. Las adelas (selección de escritoras bolivianas: Vilma Tapia, Erika Bruzonic, Giovanna Rivero, Claudia Peña, Jessica Freudenthal, Mónica Velásquez, Lourdes Saavedra, Cecilia Romero, Yancarla Quiroz, Carolina León, Banesa Morales, Claudia Michel, Elvira Espejo y Virginia Ayllón), La Paz 2008 (narrativa, poesía y ensayo)

VV.AA. Cuentos breves (Ganadores concurso cuento breve Oscar Cerruto 2008), La Paz 2008 (narrativa)

Catálogo extranjero

Argentina:

Aira, César. Mil gotas, La Paz 2009 (narrativa)

Campos, Haroldo de. El ángel izquierdo, La Paz 2008 (narrativa)

Cucurto, Washington. Un amor cumbiantero, La Paz 2008 (narrativa)

García Recoaro, Nicolás. 27.182.414, El Alto 2007 (narrativa)

Morales, Bruno. Bolivia construcciones, La Paz 2008 (narrativa)

Pauls, Alan. El caso malarma, La Paz 2008 (narrativa)

Perlongher, Néstor. Evita vive, La Paz 2008 (narrativa)

Piglia, Ricardo. , La Paz 2008 (narrativa)

Walsh, Rodolfo. Esa mujer, La Paz 2008 (narrativa)

Wapner, David. La noche, La Paz 2008 (narrativa)

Chile:

Lemebel, Pedro. Bésame otra vez forastero, La Paz 2008 (narrativa)

Guillén, Jonathan. Urbana siniestra, La Paz 2008 (poesía)

Malebrán, Juan. Reproducción en curso, La Paz 2008 (poesía)

Podestá, Juan. Novela negra, La Paz 2008 (narrativa)

Fuentelzar, Danitza. Inhalámbrica, La Paz 2008 (poesía)

México:

Hernández Montecinos, Héctor. La escalera (Reescritura de el escalpelo de Jaime Sáenz), La Paz 2008 (poesía y narrativa)

Melchy, Yaxkin. Nada en contra, La Paz 2008 (poesía)

Papasquiaro, Mario Santiago. Respiración del laberinto, La Paz 2008 (poesía)

Perú:

Bellatin, Mario. La jornada de la mona y el paciente, La Paz 2008

(narrativa)

Bellatin, Mario. Salón de belleza, La Paz 2008 (narrativa)

Iwasaki, Fernando. Mi poncho es un kimono flamenco, La Paz 2007 (ensayo)

Roncagliolo, Santiago. El arte nazi, El Alto 2007 (ensayo)

DULCINÉIA CATADORA, BRAZIL (2007)

Ademir Demarchi. Do Sereno que enche o Ganges, nov/2008 16p.

Alice Ruiz. Salada de Frutas, nov/2008 20p.

Almandrade. Malabarismo das pedras, nov/2007 31p.

Andréa del Fuego. Nego Fogo, mar/2009 28p.

Andréa del Fuego e outros. Uma antologia bêbada, , 32p. vol 2, 32 p. vol 3, 36p.

Antonio Miranda S. Fernando Beira-Mar, mar/2007 19p.

Camila do Valle. Roubei e engoli um colar de pérolas, fev 2007 28p.

Carlos Pessoa Rosa. Não sei não, mai/2007 28p.

Carlos Pessoa Rosa. Sobre o nome dado, jul/2007 32p

Celso de Alencar. Livro obsceno, nov/2008 20p.

Christian de Nápoli. Palitos e picolé, fev 2007 24p.

Daniel Faria. Matéria-prima, jul/2007 32p.

Douglas Diegues. Uma flor na solapa da miséria, fev/2007 24p.

Douglas Diegues. Rocio, nov/2007 31p.

Eliana Pougy. Poesiaminha nada, jul/2007 31p.

Eunice Arruda. Olhar, 2008 28p.

Flávio V. Amoreira. Oceano cais, jul/2007 20p.

Floriano Martins. Duas mentiras, mai/2008 31p.

Glauco Mattoso. Delírios líricos, fev/2007 27p.

Glauco Mattoso. A bicicleta reciclada, nov/2007 32p.

Haroldo de Campos. O anjo esquerdo da poesia, fev/2007 36p.

Indigo. A Minhoca Eulália e outras histórias, nov/2007 24p.

João Filho. Três sibilas, nov/2008 20p.

Joca Reiners Terron. Transportunhol borracho, jul/2008 24p.

Jorge Mautner. Susi, fev/2007 28p.

José Geraldo Neres. Pássaros de papel, nov/2008 vol. 1 32 p. vol. 2 36p.

Lau Siqueira. Aos predadores da utopia, jun/2007 28p.

Lisette Lagnado. Rirkrit e Thomas, , ago/2008 20p.

Lúcia Rosa. Como habitar a cultura global – pensamentos de Bourriaud, nov/2008 20p.

Luis Chaves. Anotações para uma cúmbia, fev/2007 24p.

Maicknuclear. Meu doce valium starlight, nov/2007 32p.

Manoel de Barros. Auto-retrato aos 90 anos, fev/2007 16p.

Marcelino Freire. Sertânias, out/2007 24p.

Marcelo Ariel. Me enterrem com a minha AR, jul/2007 31p.

Marcelo D’Avila e V. do Val. Do nada ao infinito, mar/2007 32p.

Mario S. Papasquiaro. Respiração do labirinto, mar/2009 28p.

Plínio Marcos. Homens de papel, mai/2008 36p.

Poetas da Cooperifa. Sarau, fev/2007 27p.

Ronaldo Bressane. Corpo porco alma lama, nov/2007 32p.

Sebastião Nicomedes. Cátia, , abr/2007 32p.

Teruko Oda. Vento leste, out/2008 28p.

Vera do Val. Os filhos do marimbondo, fev/2007 31p.

Virgínia de Medeiros. Butterfly, fev/2007 31p.

Whisner Fraga. O livro dos verbos, nov/2008 32p.

Wilson Bueno. Chuvosos, fev/2007 16p.

Wilson Bueno. Ilhas, nov/2008 27p.

Xico Sá. Tripa de cadela, jul/2008 27p.

YIYI JAMBO, PARAGUAY (2007)

Colección de poesía y narrativa sudaka-transfronteriza “¡Abran Karajo!”

Hugo Duarte. ¡Abran Karajo!

Cristino Bogado. Dandy Maká

Jorge Kanese. Temboreí / El Xaman Xapucero

Manoel de Barros. Auto Retrato a los 90 y otros poemas

Edgar Pou. Pombero Tamaguxi

Juan Manuel Marcos. Julio Iglesias y otros poemas

Wilson Bueno. Lluviosos

Douglas Diegues. Uma Flor / El Astronauta Paraguayo / La Camaleoa / Bolero Falaz

Sérgio Medeiros. Tótem & Sacrifício

Dirce Waltrick do Amarante. Libro de lectura, cronología, matemática, história natural y otras yerbas, etc

Humberto Bas. La Kuleada

Ronaldo Bressane. Cada vez que ela diz X

Fredi Casco. El Cowboy Brasiguayo y otros poemas

Xico Sá. La Mujer Es Un Globo da Muerte

Joca Reiners Terrón. Monarks atravessam el Apa / Transportunhol

Borracho

Ramón López Velarde. Mi Prima Águeda

Javier Viveros. Fútbol S.A.

Carla Fabri. Sandalo Pytã

Alejandra Peña. Ñanduti Selvagem

Juvenal Pereira. Natália Flaubert de Acuruí

Mario Santiago Papasquiaro. Respiración del Laberinto

Maggie Torres. Russian Roulette

Ogwa. Ogwa Transchamacoco

Victor Sosa. Lecciones de filologia / Los que sienten miedo y los que no sienten miedo

Domador de Yakarés. Uma gotita de amor jamais te deixará em bola/ Juliana Amoré. Mio Caramba y Carambita

Timo Berger. Yo te voy a esperar com minhas botas kossakas / Dylan, Tú y Yo

Ana Luisa Chamorro. Josely Vianna Baptista. Rimas fáciles para tiempos difíciles

Régis Bonvicino. Hamster Highway

Francisco Garamona. La luz entre las folhas

Edgar Allan Poe. El Kuervo

Ademir Assunção. Buenas Noches, Paraguaylândia

Tomás Eloy Martínez. El rey Lear en Asunción

Ronaldo Bressane. Los Cibermonos de Locombia

Malcolm Lowry. Eye-Opener y otros poemas kaúre’s

Jairo Pereira. EL CADERNO DE jAirO pEreIra

Sylvio Back. Tio Coito

Douglas Diegues. Rocio

Domador de Yakarés. La mujer de los suenhos...

Edgar Pou. Hamburguesa de Moñai

Ronaldo Bressane. Íntima canzón

Douglas Diegues. Bolero Falaz

LA CARTONERA, MÉXICO (2008)

Kristos. El Silencio de los sueños abandonados, Cancionero y disco:

        1a edición, febrero 2008, 48 págs.

        2a edición, abril 2008, 48 págs.

        3a edición, julio 2008, 48 págs.

Howard Fast. Cristo en Cuernavaca, 1a edición, abril 2008, 44 págs.
John Spencer. Traducción: John Prigge y Félix García. Saving Lowry´s Eden/Salvando el edén de Lowry. Coedición La Cartonera, Museo La Casona Spencer y Editorial La Rana del Sur:

        1a edición, mayo 2008, 136 págs.

        2a edición, mayo 2008, 136 págs.

Rocato. Marilyn Monroe, comunista. Entre el FBI y el 68, septiembre 2008, 160 págs

Joseantonio Suárez. Con Catulo de rodilla, octubre 2008, 36 págs

Mario Santiago Papasquiaro. Respiración del Laberinto (selección Rebeca López), febrero 2009, 78 págs

Bárbara Durán. Un derecho & un revés, 60 págs

Previous Previous section

Next section Next




Go up to Top of Page