University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
The State of Wisconsin Collection

Page View

Statistiques sur l'Etat du Wisconsin : histoire, climat, productions
(1868)

Acroissement die valeur des propriétés,   pp. 19-20 PDF (467.0 KB)


Gouvernement,   p. 20 PDF (229.6 KB)


Droits personnels,   pp. 20-21 PDF (456.7 KB)


Page 20


12
et obL de nouvelles terres sont jouuq ipt miscm en culture par des mains
intelligentes, toute la propriete foncibre doit cr~ttre en valour avec une
constance et une regularite qa'on ueii voir 1aus lee portions phui ancien-
nes et plus peuplees du pays. Ies tes qa'on a ac(llee du gOunernemeat
il y a F eu d'annees, pourunn. dollar el; quart Tacire, valent msintenantbcinq,
dix, cinquante, ou pautetre, cent. d~llars racra. Et'6omme cet actois-
ment de la population et des affairei W'aspaa atteint a   eiaiibs, il est
certain
que 1'augmentation correspondante ade la ileur des propfrletht doit conti-
nuer ei core pendant un gran4d nombre d'arina   Par cowsiquint, cenk qui
achetent maintenant paricipent a cet  oeiwnit gradual de richesse, a
mesure que le pays so peuplera et quo la oultire m'eteunra.
    L'Etat eat gouvern6 eonfaftinfftitanns nodst&Ofqui nla 6tf
oetrnyee par un pouvoir souveramin, mait qui a ete etablie et ratilleo li
ment par L1 Feople lui-mften dbwo'vand.]IM La legis ature se compose
d'un senat de. 83 membrls, 6lus-tou2 es ,deux, ", et d'unn, salsbl~e
de 100 membres, elus tous lea sII.. Ia goryqnleur et leeos trwes fonc-
.tionnaires de PlEtat, ainsi quo loe ma mIem du O)prS, mont, Om tons
.lea dens ans. Le pouvoir ju ieiaire e   xeiro  pqr unq cour mupOlIquro,
com-
posee d'un chief jsuitsce.et de deux a4p* , W .p  des Oqux docircuit, des
eours de probate et des jugw de pail. mou Q      Ap,. f do 1ordre
judiciuire wont Els par lq                   locule, 1'Etat eat
divisn en 58 comt*s, quijnt g~oupps ep Tiwtrict dswabIe  uitorisur,
judiciaires et cougrea51O1oi  s145 0  .scoso £t lqur towr.diviift en
com-
munes, dans lesquellem l ,a,3   IOSe mont    ae  tinnt rgspar les
electeurs reunis en aswembl~em communales.
                      DsorrtznaoiNNI:
     Dans cot EBtbt tos- tam bosses mset libres et 4 Z Wxm yom des W loi
 Chacun pout exprserifth Opion'ur wO    I3 aejm   dtaoux * doae
 reparation certain. OW&PU    pOO- t eus IAIF ud  prtd  £40 . p
   aome,
 eoni bien, a sa rEputiO  Iiflt.d aSt *it mesa 4hMIOI mattm 4~n-
 g>erm  q ni  r dsident  da nt3  ltatZet  hlam 3 t m   q E *  Ala p _;
m on , A  a -Jo e -
 sa ce  et  £  a  t a u 5 &   d   Ioe Fop id tL l   '.   p end
'_o m e W ~t
 pour detteot un. q tantico"ekA     do propS4dtoi em    ftqinile
 et de vente povni leulebt                            4    1e
 droit d'adorer DieusauMt 'iS1416     dIIS' O*MIMe, atxgiStpqut
 UM contraint de sui"WEni s ,&i aibtb  i            Zalon
 ou a l'entretien d'un Edi4 istm      &      S      S A
 n'est exigee con-,                 p     0       u*s. Tout
 homme Wge de vingt et      anSeOY            wet  m'lt,& de-
 olare par oerit Bo'tllnffatb dmo .i              p6iV oftlioter
 A toute enedo    igibsit
1


Go up to Top of Page