University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
The State of Wisconsin Collection

Page View

Defnet, Mary A.; Ducat, Jean; Eggerickx, Thierry; Poulain, Michel / From Grez-Doiceau to Wisconsin : contribution à l'étude de l'émigration wallonne vers les États-Unis d'Amérique au XIXème siècle
(1986)

Acknowledgements,   p. [9] PDF (308.2 KB)


Page [9]

                      ACKNOWLEDGEMENTS
 The authors are grateful to Mr. Tom REITZ for the photographic documents
from the
 Area Research Center of the University of Wisconsin, Green Bay and to Professor
 William LAATSCH of the University of Wisconsin, Green Bay, for his helpful
advice.
 We also thank Miss Marie Elise ANRIJS for the translation, Mr. Eric EGGERJCKX
for
 the drawing of the cover picture, Miss Dominique TOMBEUR for the other illustrations
 and Mr. Baudouin LUX from the D~partement de D6mographie of the Universit6
 Catholique de Louvain who supervised the computarized conception.
 Lastly, we wish to thank all those who contributed in any way to this publication
and
 among them, Blanche ADAMS, L. DENIS, Antoine DE SMET, Phillis DUCAT-
 STEWART, Ida FLAVION, Micheline GAUDE7ITE, Anne KELLER, Fabienne
LAMBOT, Mary LIEDEKA, Godelieve MAThIIJS, Colette MURAILLE-SAMARAN,
Raymond NEVERS and the municipality of Grez Doiceau and Jules RENTMIEESTER.
                        REMERCIEMENTS
Les auteurs sont reconnaiss ants ~i Mr. Tom REHTZ pour leur avow foumi des
documents
photographiques du Aera Research Centre de lUniversity of Wisconsin ~i Green
Bay et ~i
Mr. le Professeur William LAATSCH de lUniversity of Wisconsin ~i Green Bay
pour
ses conseils judicieux.
Nous remercions ~galement Mile Marie Elise ANRJJS pour Ia traduction du texte,
Mr.
Eric EGGERICKX pour Ia conception de Ia page de couverture, Mile Dominique
TOMBEUR pour Ia r~alisation des autres croquis et Mr. Baudouin LUX du D6partement
de D6mographie de lUniversit6 Catholique de Louvain, pour la supervision
du
traitement informatique.
Enfin, que scient ~ga1ement remerci6s tous ceux qui, de pr~s ou de loin ont
contribu~ ~i
ce travail et, parmi eux, plus particuli~rement Blanche ADAMS, L. DENIS,
Antoine
DE SMET, Phillis DUCAT-STE WART, Ida FLAVION, Micheline GAUDETTE, Anne
KELLER, Fabienne LAMBOT, Mary LIEDEKA, Godelieve MATHUS, Colette
MURAILLE-SAMARAN, Raymond NEVERS, bourgmestre de Grez-Doiceau et
ladministration communale, et Jules RENTMEESTER.


Go up to Top of Page