University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Icelandic Online Dictionary and Readings

Search the full entries or headwords in the Íslensk-ensk orðabók.*



 

rífa v (acc) (reif, rifu, rifið)

1. (tæta sundur) tear, rip
2. (fella) tear down
~ hús
tear down a house
3. (hrifsa) snatch
~ e-ð úr höndunum á e-m
snatch sth out of sby's hands
4. (klóra) scratch
5. (~ ost ofl) grate
6. refl quarrel, fight
7. pp
varan var rifin út
the goods were snapped up
8. phrases
~ sig
shoot one's mouth off
~ kjaft
use foul language
~ e-ð í sig
1) bolt down one's food
2) tear sth apart, criticize sth savagely
~ e-ð niður
1) tear sth down
2) criticize sth harshly
~ e-n upp
arouse sby from deep sleep, drag sby out of bed

Go up to Top of Page