borð n (-s, -)
1. (plata á fótum) table, desk
leggja á ~
lay the table
sitja til ~s
sit at table
2. (planki) plank, board
3. (skipshlið)
fara um ~
go aboard, go on board
detta fyrir ~
fall overboard
4. phrases
á ~ við e-n
of the same caliber/(UK) calibre as sby
í orði og á ~i
in theory and practice
á annað ~
so long as
fyrst hann er á annað ~ kominn
so long as he is here
fyrir ~ borinn
neglected, slighted
það lá við ~
it was a near thing
sjá sér leik á ~i
see an opportunity
e-ð liggur á ~inu
sth is absolutely certain, it is a sure thing
Top of Page