1mál n (-s, -)
1. (tungumál) language
2. (tal) speech, manner of speaking
3. (orðræða) talk, discussion, discourse
koma að ~i við e-n
go and talk to sby
vekja ~s á e-u
bring sth up
það er ~ manna
people say
4. (lesmál) text
prentað ~
printed matter
5. (ræða) speech, address
taka til ~s
make a speech
6. (málefni) matter, issue
það er annað ~
that is a different matter
það skiptir ekki ~i
it doesn't matter
það kemur ekki til ~a
it is out of the question
ég tek þetta ekki í ~
I won't hear of this
þetta er gott ~
this is good, this is fine
7. (málaferli) case, lawsuit
fara í ~ við e-n
bring a lawsuit against sby
vinna ~
win a case (in court)
8. phrases
tala ~i e-rs
support sby's cause
vera á sama ~i
be of the same opinion, agree with sby