University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Icelandic Online Dictionary and Readings

Gyrir Elasson / Gula hsi [selections] (2000)

Previous Previous section



 

SJR OG LAND

G HAFI GENGI inn fyrir binn og var kominn aftur stginn sem l mefram sjvarbkkunum egar g s selinn. Hann sat steini og baai sig slinni og a glji votan og slttan feldinn. arna var ekki algengt a sj seli. g var forvitinn og stanmdist stgnum. Selurinn leit til mn. Mr sndist hann lka vera forvitinn. g gekk rlega ofan bakkann. Selurinn hreyfi sig ekki tt g kmi nr.

Hann horfi einbeittur hsin bak vi mig. g leit til baka og horfi au me honum. g hafi s au svo oft a g var httur a taka eftir eim. En n s g a au voru bsna hugaver sinn htt. v nst sneri hann hausnum og stari inn me voginum, kirkjuna. etta er ntmakirkja, og lkist helst braurist. Kannski minning um a maurinn lifi ekki af braui einu saman.

Hann stari lengi anga.

N var g kominn nstum alveg a honum, en hann var alltaf jafn rlegur. Hann leit mig. Vi horfumst augu. Eftir augnablik fr g ofan vasann hj mr og dr upp Passuslmana vasabroti og blaai eim. Mr er a hulin rgta hversvegna g tk upp essu, nema selurinn hafi veri a gna kirkjuna og pskarnir voru rtt a koma. a er alstaar plss fyrir Passuslmana. essi siur a leggja eintak af eim brjsti eim sem deyja gti tt sr egypskan uppruna. En Forn-Egyptar ttu engan Hallgrm Ptursson, og tndu saman hitt og anna dt stainn.

Selurinn leit furu kafur essa litlu bk, einsog hann kynni a lesa. g var kominn svo nrri a g s kampana honum brast golunni. Hann virtist alveg hrddur. Sem betur fr var g stgvlum, og ennan stutta spl t a steininum til hans. g lagi Passuslmana steininn hj honum. Hann leit mig brnum augum og svo niur bkina og lagi rennblautan framhreifann yfir hana.

g s ekki eftir bkinni. a er til ng af essum slmum. eir eru prentair jfnum hndum fyrir moldarheima og lifandi flk.

egar g gekk aftur upp sjvarbakkann og leit til baka var selurinn enn steininum. San fr hann a mjaka sr taf honum, og a lokum hvarf hann sjinn. g var handviss um a hann hefi teki bkina me sr. Hn var ekki sjanleg steininum. Sennilega er erfitt a lesa vatnssa bk hafdjpi, en g hef tr a a s hgt. Ef svo er, geta selirnir a. Vi vitum nnast ekkert um lestrarkunnttu sela. a er engin einasta snnun til fyrir v a selirnir vi sland kunni ekki a lesa. Ltum til dmis selamurina austur Snotrunesi. egar hn fr sjinn hefur hn lklega kennt afkomendum snum a lesa. Sjmenn ttu a henda bkum tbyris anna slagi. r mega bara ekki vera um selveiar.

g var ekki kominn langt stgnum egar g hrasai og meiddi mig hendinni. g var a halda henni einsog lmuum framhreifa anga til g kom heim og lt hana gmlu frnku mna binda um etta. Hn br uppi loftinu hj mr og gerir helst ekkert nema prjna. egar hn var bin a binda um meisli, spuri hn allt einu: "Sstu sel?"

"Hvernig gastu giska a?" spuri g.

"Maur hrasar alltaf eftir a hafa s sel landi," sagi hn. "Eftir a gengur allt vel."

"a er fnt," sagi g. "Mr veitir ekki af v."

" lst fr r ga konu," sagi hn.

"Takk fyrir a minna mig a," sagi g nuglega og gekk inn stofuna. Fr a bkaskpnum og tk r hillu Hj selum og hvtabjrnum eftir Frijf Nansen.

Frnka mn fr seinlega upp lofti. Marri stigarepunum minnti sktu norur shafi.

Previous Previous section




Go up to Top of Page