University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Ibero-American Electronic Text Series

Alonso, Manuel A. / El Jíbaro (1949)

Previous Previous section

Next section Next



 

ESCENA XIII

A MI RESPETABLE AMIGO EL SR. D. FRANCISCO VASALLO87 ENCONTESTACIÓN A UNA CARTA SUVA88

Mi muy Señoy D. Francisco
Vasallo, ey buen capitán
Dey finao regimiento
Que mentaban de Granaa:
Le contestó a lo divino
Que es ey mejol contestay,
A la cayta que a lo humano
Me escrebió uste dende aya;
Y cuando la resebí
Jecho estaba un Barrabas,
Tendió patas arriba
Con una grande enfelmea;
Que no era punta e pasmo,
La peste, ni cosa tay,
Sino, asigún ijo ey Fístico,
Toita la sangre inflamaa.
Me ira que buen resueyo
Tengo pa busio,89 es beyda;
Uste peidone, buen biejo,
Que no se que escusa day.
Sino que estube en la sierra
De Monseñ jasta poco ha.
En cuanto a aquey papelito
  [p. 88]   De sosio corresponsay,
Jaremos pol mereseyo
A fueysa e trabajal,
Y onde no yegue ey sentío,
Yegara la bolunta.
Agora le jablo claro,
No se me baya a incomoal:
Jagame menos favoy,
Y jagase ute aygo mas,
Que de regañón pa bajo
Se trata sin caria;
Y luego me saca aqueyo
De: Homo sum et nihil, y a mas,
A me humani alienum puto.90
Dejemonos de puteay,
Y de la cabesa ay rabo
Aprebengase a miral
Cuanto baya con mi filma
Pol ese mundo a roday;
Polque uste tiene esperencia,
Que enseña mejoy que na;
Y yo tabla soy muy nuebo
Y a fuelsa he de jerray.
Y aca par entre los dos,
Se me asienta mucho más
Que uste, que sabe mi aquey,
Me iga: jisiste mal,
Que benga un siniquitate,
Y se ponga a beriguay
Si soy Cristiano, Judio,
Tuico, Mandinga91 o Canga;92
Polque esto quita la gana,
Y es capas de encocoray
Jasta ay mesmo susuncoyda
Que se pusiera a trobal;
Y aunque siempre es mi intensión,
A fe de jíbaro, honraa,
Esto los que me conocen
  [p. 89]   Lo saben, y nayde mas.
Sin lástima, boto a nayde,
No se me ponga a pensay
Que dambos a dos nos bimos
En un tiempo pol ayá;
Sino que soy como un potro
Que se comiensa a montal,
Que aunque sea de buena casta
Lo que jase es tranguleay93
Jasta que un buen domaol
Lo saca de caliá.
Memorias a Dona Rosa,
Y a Rosita, y aemas
Un pelisquito a los nenes,
Y mandé a su voluntá.
A este Jíbaro de Caguas
Que le apresia a no poel más.

Previous Previous section

Next section Next




Go up to Top of Page