Alonso, Manuel A. / El Jíbaro (1949)
ESCENA VIII
UNA PELEA DE GALLOS
Tribusio Lopes ey manco
Y Chano Peres ey tueyto,
Dambos a dos sefielaos,
Y nenguno pol sey bueno;
Platicando diban juntos,
Y de siguro mintiendo.
Cuando e repente toparon
Con un compae dey primero,
Que, montao en una yegua,
A escape benfa dey pueblo.
--Compae, le gritó Tribusio,
¿Aonde se ba tan ligero?
Sujetó ey otro la bestia,
Y le ijo: --Boy ar infierno
A entregalme a Barrabas,
Que de rabial ya me quemo.
--Asosiéguese, compae;
Y si es que aygún majaero
Le ha jecho mala paltía,
O le ha tocao ni en un pelo,
En cuanto me iga quien es,
Con er naranjo que yebo,
Berá como boy ayá
Y le machuco los gliesos.
--Grasias poy la bolunta,
Su mucho aquey le agraesco;
Pero ya too se acabó,
Y lo jecho ya está jecho.
--Pero ¿qué es lo que ha pasao?
[p. 56] Si es que aqui poamos sabeyo.
--Si siñol: lo con tare
A los dos toito en un creo.
Salí yo esta mardugaa
De mi casa muy contento,
Montao en mi yegua gacha,
Que se aguaytaba70 ey lusero.
Era espesa la iiublina,
Ey bientesito muy fresco,
Y menudeaban los gayos
Caa uno en su duymiero.
Mi poyo giro gayina,
Con su cantío, respondiendo
Les diba dende mi farda
Ar pasay a caa uno de eyos.
Yo trafa en mi farqiquera,
Pa jugayo, cuatro pesos;
Y si la biera tenio,
A sus patas biera puesto
Cuarenta biajes más plata
Que la que tiene un platero.
Yegue a este pueblo e Gurabo,
(Que mar rayo palta ey pueblo);
Eje mi gayo y mi yegua,
Y me fuy a misa corriendo.
Sali que serian las once,
Menutos de más o menos,
Y ajilé71 pa la gayera
Pol bey como diba aqueyo.
Sinco u seis peleas casaas
Tenían barios gayeros;
Que como era desafío
Los había de muchos pueblos.
Me dieron en la primera,
Y gane, un beinte a dos pesos;
Y no quise apostay mas
Pa gualday suelte y dinero
Jasta que echara mi poyo:
[p. 57] Y ya me diba aburriendo,
Cuando jaye un tres y dos
Que en pata, cabesa y peso
Igualaba con er Info;
Er negocio queo jecho,
Y casamos la pelea
Con cuatro pesos y medio:
Ay fin yego la ocasion
Que esperamos mucho tiempo:
Cojimos los dos los gayos
y metiendonos con eyos
A entro de la talanquera
Los sortamos en ey medio.
Ey coleaol mi contrario
Era más arto que un ceiro.
Carireondo, jipato,
Y bisco der ojo isquieydo.
Su gayo era canagiiey,
Coliblanco y patinegro,
Y más trabao que er mio;
Manque no era tan ligero.
Too ey mundo apostaba a ey
Polque era gayo dey pueblo;
Daban cresias gabelas
Gritando: Bente a dos pesos.
--Sinco a cuatro. Tres a dos
Y asin diban repitiendo.
Yo aposte a mi poyo giro
Jasta er cobre más secreto,
Sin reseybay ni los cuaytos
Que pa casne truje ay pueblo.
Pasaon los tiros bolaos,
Y los gritos antes que eyos,
Polque ey gayo canagiiey
Peldió un ojo a los primeros.
Dambos a dos se moydian
Y barajaban tan resio,
Que más de un biaje pense
Que se abrian de medio a medio.
Ey mio, que era e carrera,
A poco salió corriendo;
[p. 58] Pero ey otro condenao
Se supo jasel ey sueco:
Aleteó, hechó un cantio,
Y a escalbay se puso luego;
Jasta que ey giro boybió,
Y se pegaron de nuebo:
Lo prebó dos o tres beses,
Y siempre jiso lo mesmo.
Mi poyo le dió ay contrario
Cuatro u Sinco tiros buenos,
Otros tantos resebio
De aquey a cuenta de aqueyos,
Y no se pasó gran rato
Sin que los dos quearan siegos.
Entonces fue menestey
Que dieramos un Careo;
Y bi que ar sortay los gayos,
En lugay de ejayo quieto,
Arrempujó contra er mio
Ar Suyo ey bisco peybeyso
--Camaraa, le ije ajorao,
Juégueme de bueno a bueno,
Y no me arrempuje ey gayo,
Que esa no es la ley dey juego.
--A osté lo arrempujare
Si me bueybe a disil eso.
--Pues ni oste ni toa su casta
Son capases de jaseyo.
--Buelbame a isil lo de enantes
Y en siguía le prometo
Poneye la mano aonde
Su mae le puso los pechos.
Ar senti! mental mi mae
Peldi ey juisio poy completo,
Y oyviándome dey sitio,
De la gente y de mi mesmo,
Cogí ey gayo pol las patas
Y se lo espete en los besos;
Nos agarrarnos, y muchos
Que se metieron pol medio
Nos lograron separay
[p. 59] Después de luchai buen tiempo.
Ey siñol Tiniente a guerra
Nos quería metel presos;
Pero ay fin nos dejó libres,
asiendome que primero
Pagara toitas las puestas
Que con barios habí jecho.
La pague, y me boy pa casa
Sin mi gayo, sin un memo,
Sin casne y sin mascaura
De tabaco malo o bueno.
Aquí arremató ey compae,
Se espidió, y se fue corriendo;
Y los otros dos dentraron
Cuar si tay cosa en ey pueblo.
TEI markup © Board of Regents of the University of Wisconsin System, 2003. All rights reserved.
Those interested in using these texts for any purpose not covered under Fair Use must seek the permission of the University of Wisconsin-Madison Libraries.
