University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
The History Collection

Page View

United States. Office of the US High Commissioner for Germany. Information Services Division / RIAS, Berlin
([195-])

Pinsel and Schnorchel,   pp. 31-34 PDF (1.2 MB)


Page 31

1st SPEAKER:
2nd SPEAKER:
1st SPEAKER:
2nd SPEAKER:
1 st SPEAKER:
2nd SPEAKER:
1st SPEAICER:
2nd SPEAK-ER:
1st SPEAKER:
2nd SPEAKER:
1st SPEAKER:
2nd SPEAKER:
Johannes B-R U E C ICN E R - Brueckner. Lives on
Zinsendorfer-PPlatz. Is setting up a State Security Service
office in Niesky. This is located in the buildings of the
County Economic Enterprise on Koenigshainerstrasse.
Erna H 0E R G Q) T T - Hoergott, born Popitz, Bruieckner-s
secretary in the county police headquarters. Married to
Commissar H 0 E R G 0 T T   - Hoergott, former- head of
Department K 5. About 32 years old. Both have connections
with the State Security Service.
Attention, Glauchau - attention, Glauchau!
The SSD office is located in the villa formerly occupied
by factory director Goermann, on Plantagenstrasse. The head
of the office is ..
M I T T A G  - Mittag, former head of Department K 5.
Lives in Glauchau-Rotenbach. His deputy is ....
Richard  N 0 E T Z E L - Noetzel.- Lives at Lungwitzer-
strasse 30. 'Fanatical SED man.
Attention, Weisswasser - attention, Weisswasser, Ober-
lausitz!
Police Inspector M A C K   - Mack. In charge of certain
RDJ activities.
Attention, Calau - attention, Calau, Niederlausitz!
Gustav 1. U E H: L B R E .D T   Muehlbredt. Lives on
Bahnhofstrasse. Now in Senftenberg as head of the works
police at the Ilse IMines.
3urther warninsfo llowv.
Pinsel and Schnorchel
For more than two years "Comrades Pinsel and Schnorcheltt - the
two 250% Communists - have brought chuckles to East and West German
listeners. Every Saturday evening RIAS broadcasts a conversation bettween.
the two, usually meeting in the tavein "Ye Olde Red M.ill." SQhnorchel
_  31
- 3°


Go up to Top of Page