University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Digital Library for the Decorative Arts and Material Culture

Page View

Repton, Humphry, 1752-1818 / Observations on the theory and practice of landscape gardening: including some remarks on Grecian and Gothic architecture, collected from various manuscripts, in the possession of the different noblemen and gentlemen, for whose use they were originally written; the whole tending to establish fixed principles in the respective arts
(1803)

[Chapter XII, continued],   pp. 183-186


Page 183

183
A plan of the house proposed for this situation is added to
shew   how   conveniently the comforts of modern habitations may
be adapted to ancient magnificence; and I rejoice in observing
that many large houses are at this time building, or altering,
in this irregular style, under the direction of one of our most
eminent architects.      I may mention those of CASHIoBURY and
WICKAAM       MARKET, which         disdain  the spruce affectation of
symmetry so fatal to the Gothic character.
" cequ'il y a de curieux, c'est que lorsqu'on demande h quoi bon? aucun expert Jur6,
"ne peut le dire; car cette sacr~e symetrie ne contribue en rien   Ia solidit6, ni h Ia
" commodit6 des bAtiments, et loin qu'elle contribue h. leur agrment, il n'y a si
" habile Peintre, qui puisse rendre supportable dans un tableau un bltiment tout plat-
"tement symetrique. Or, il est plus que vraisemblable que si la copie est ressemblante
"et mauvaise, l'original ne vaut gueres mieux, d'autant qu'en general tous les desseins
"de fabriques font plus d'effet en peinture qu'en nature."
"C'est done l'effet pittoresque qu'il faut principalement chercher, pour donner aux
" bhtiments le charme par lequel ils peuvent s~duire et fixer les yeux. Pour y par-
"venir, il faut d'abord choisir le meilleur point de vue pour developper les objets; et
"tacher, autant qu'il est posible, d'en presenter plusieurs faces."
"C'est h. donner de la saillie, et du relief h toutes les formes, par l'opposition des
"renfoneemens, et par un beau contraste d'ombre et de lumiere, c'est dans un juste
"rapport des preportions, et de ]a convenance avec tous les objects environnans, qui
"doivent se presenter sous le mme coup d'ceil; c'est a bien disposer tons les objets
"sur diff~rens plans, de mani~re que l'effet de la perspective semble donner du move-
"nment aux differentes parties dont les une paroissent eclair6es, les autres dans l'ombre;
"dont les unes paroissent venir en avant, tandis que les autres semblent fuir; enfin
"c'est h. la composer de belles masses dont les orn6ments et les details ne combattent
"jamais l'effet principal, que doit s'attacher essentiellement l'architecture."
Les anciens l'avoient si bien senti, qu'ils ne se sont jamais occupies dans leur
"constructions, que de la grande-masse, de mani~re que les plus precieux ornements
"sembloient se confondre dans l'effet general, et ne contrarioient jamais Fob et prin-
"cipal de l'ensemble, qui annoncoit toujours au premier coup d'oeil, par son genre et
"ses proportions, le caractere et la destination de leur edifices."


Go up to Top of Page