Page 54

Les deux petites chaumieres que l'on voit du
cole du plan, sont des abris pour les chasseurs.
B elevation sur la longueur, C coupe, B face
sur la largeur. Cette petite chaumiere a 6t6 cons-
truite par le duc de Wurtemberg, & son parc de
chasse.
( 54 )
The two little cottages, seen on the side of the
plan, afford shelter to the sportsmen.
B height taken lengthwise, C coping, D full front.
This little cottage was built by the Duke of Wur-
temberg, in his hunting park.
risses sieht, sind Obdaecher fur die Jager. B Aufriss natch
der Laenge. C Durchschnitt. B Aussenseite der Breite nach-
diese kleine Hutte ist von dem Herzog yonWurtemberg in
dessen Jagdwald errichtet.
Planche XCV.
Barques de differens styles parmi lesquelles les
amateurs pourront faire un choix convenable 'a l'em-
bellissement de leurs 6tangs ou petites rivieres na-
vigables.
Plancho XCVI.
Divers details pour les cIlitures ou enclos dans les
parties divisees et les compartimens; c'est une r6u-
nion de ce qui est le plus en usage aujourd'hui pour
la couservatioa des fruits et des plauites.
Boats on different plans among which gentlemen
may make a suitable choice for gracing their pouds,
or little navigable rivers.
Plate XCVI.
Divers representations relating to enclosures and
compartments. It is an assemblage of whatever is
most in use at this time for the preservation of fruits
and plants,
Fahrzeuge von verschiedenem Styl. Die Liebhaber kcn-
nen davon waeblen was zur Verschoonerung ibrer Teiche
oder schiffbaren Flusse schicklich ist.
Tafel XCVI.
Verschiedene Details zu Zaeunen oder Gelandern in abge-
theilten Partien. Man findet hier alles zusammengestelft
was heutiges Tages am ubliohlten. ist zur Verwarxung der
Fruchte und Fflauene.
Plate XCV.
2Tafel XCV.