Page 53

DU TEMPLE DE LA PAIX A ROME. 
qu'il yt a un bandeau de la largeur du dofferet orn6 de feuillages bord&
de guillochis, ainfi qu'il fe Vtit 
en grand dans la planche qui fuit. 11 fait la hauteur depuis l'aire'du temple
jufques fous l'architrave, 
c'eft a dire la hauteur de la colonne avec la bafe & le chapiteau trop
petite d'un pied fix pouces; la 
bafe des colonnes eli trop haute de trois quarts de pouce, le f-ht de la
colonne trop bas d'un pied cinq 
pouces & demi; le diametre du bas de la colonne eli trop grand d'un pouce
un douzieme: il fait 
l'entablement trop bas de neuf pbuces & demi.  La hauteur depuis 'aire
du temple jufques fous la 
clef des vofites des chapelles eif trop petite de fept pieds trois pouces
& demi; les arcs qui commu- 
niquent les chapelles font trop hauts de m~me que le deffous de la clef de
la voute du porche, chacun 
d'un pied cinq pouces; i fait les autres arcs des chapelles trop bas d'un
pied. 
Serlio met dans fon plan des niches aux bouts du porche au lieu des arcs
qui y font: a la partie 
circulaire des, chapelles du milieu, il met feulement trois niches comme
Palladio. Pour cc qui ei de 
fes mefures, je trouve fuivant celle qu'il' donne de la moitie d'un bras
avec lequel il dit avoit tout 
mefure, que le porche eli trop court de huit pieds dix pouces & demi,
A le prendre comme il le marque 
entre les murs ; qu'il eft trop etroit de quatre pouces deux tiers ; il fait
les murs de ce porche au con- 
traire de Palladio, trop pais d'un pouce & demi, & ne donne qu'une
mme m'efure pour la largeur de 
tous les arcs du porche, laquelle, fi on la compare a celle du milieu, fe
trouve trop grande de fept pieds 
fix pouces trois quarts; fi on Ia compare aux arcs par-oiA l'on entre aux
chapelles, elle n'eft trop grande 
que de cinq pouces trois quarts; & fi on la compare aux autres arcs,
elle eft trop grande de huit pieds 
cinq pouces un quart. I1 fait la longueur du temple entre les mours trop
petite de dix pieds, & toute 
la largeur audi entre les murs trop petite de quatre pieds fept pouces deux
tiers; il fait Ia nef trop 
&roite de deux pieds un pouce deux tiers; le diametre des colonnes eft
trop grand de fix pouces un 
douzieme; le mur exterieur du flanc du temple eif trop epais de deux pieds,
les chapelles font trop 
&roites de fix piee; fon levation ei encore moins jute, mais il d'clare
audi ne 'avoir dein ' 
L    A deuxieme planche contient Ia bafe avec une partie du fct de la colonne,
l'entablement, & les 
compartiments des vol'tes: la colonne eli cannelee de vingt-quatre canaux
qui ont fix parties 
de large & trois parties trois huitiemes de profondeur, la largeur de
la c6te eli d'une partie cinq 
fixiemes ; entre l'orle du bas de la colonne & le tore d'enhaut de la
bafe il y a un altragale; e filet 
d'enhaut de Ia fcotie a beaucoup de faillie. 
Dans 'entablement il y a 4 remarquer entre autre chofes que les deux premieres
faces de l'archi- 
trave font prefque egales, qu'a la corniche il y a des modillons ta Ia place
du larmier qui fupportent 
le filet, du deffous de Ia grande cymaife, qu'au foffite entre les modillons
il y a des rofes appliquees 
fur le nu du plafond fans caiffes ni enfoncements. 
Palladio fait la fecofide face de l'architrave beaucoup plus grande que la
premiere; a la frife il met 
un conge par'le bas qui Ia joint au lifteau du haut de l'architrave; dans
la corniche il ne fait pas les 
denticules comme ils'font; i met une pomme de pin A l'angle du retour; il
omet le filet qui eli entre 
Ia bande des modillons & le quart de rond; il fait les modillons avec
des volutes A l'ordinaire, & ils 
font autrement. Au foffite qui ell entre les modillons, il met les rofes
dans des renfoncements ; i fait 
la bafe de Ia colonne trop haute d'une partie trois quarts, le plinthe trop
haut d'une partie un vingticre; 
les tores & 'orle fuperieur font auffi chacun trop hauts d'un fixieme
de partie, Ia fcotie eli trop baffe 
d'un cinquieme de partie; il fait 'architrave trop bas d'une partie cinq
douziemes: Ia premiere bande 
eft trop baffe d'une partie un fixieme, l'afiragale de deffus trop bas d'un
troifieme de partie, & le lifteau 
du haut audi trop bas d'une partie dix-neuf vingt-quatriemes : le talon entre
les bandes eft tophaut 
de trois huitiemes de partie, Ia bande fuperieure efl encore top haute de
treize vingt-quatriefnes de 
partie ; il fait le quart de rond.& le cavet de deffus chacun trop haut
de cinq douziemes de partie. 
La frife efi trop baffe de quatorze-parties cinq fixiemes, & la corniche
d'une partie un fixieme;le talon 
du bas de la corniche eft trop bas d'une partie; Ia bande des modillons avec
le filet qu'il tranfpofe 
font enfemble trop bas d'une partie un fixieme, & le lifieau du haut
auffi trop has d'une partie un 
vingt-quatrieme ;, il fait le quart de rond fous les denticules trop haut
d'une partie un quatrieme, & 
Ia bande des denticules trop haute d'une partie un vingt-quatrim. "R
fait Ia faillie de Ia corniche 
A~  .-- -A  - -4-  :  --pa--         I   _  u               -1mgt-Ie- - -
__tla .fa  _lm  1 _  -1  _ 
trop granue ade trois parties un nuitieme: pour les laillies particuleres
de enaque moulure, elle 
.font point audTi dans leurs grandeurs veritables. 
CHAPIT