Page View
Chambers, William, Sir, 1726-1796. / Desseins des edifices, meubles, habits, machines, et ustenciles des Chinois. Gravés sur les originaux dessinés à la Chine... Auxquels est ajoutée une description de leurs temples, de leurs maisons, de leurs jardins, &c.
(1757)
Les tours., pp. 5-6
Page 5
L;es EdficËs des åhnois.
font ý leurs idoles dans les jours de fSte. L'une & l'autre font
oaogones, &
composÈes de huit colonnes, qui foutiennent un toit furmontÈ
d'une lanterne &
des autres ornemens, que le deffein reprÈfente. La figure i. eft un
peu relevÈe,
& environnÈe de degrÈs. Les colonnes ont des bafes d'un
profil peu diffÈrent
de l'Attique. Une frife chargÈe d'infcriptions en grands cara&Ëres
Chinois fýit
le tour des entrecolonnes fous le toit. La lanterne efi de huit cotÈs.
Elle eft cou-
verte d'un toit fait en cimaife renveriÈe, & au haut fe voit un
ornement compofÈ
d'un petit globe environnÈ de feuilles & de fleurs. La figure
6. de la Planche V.
efi le plan de ce pavillon.
La figure 2. eft ÈlevÈe fur un olcZe, & entourÈe
d'un entrelas de maÁon-
nerie *. Il n'y a point de bafes aux colonnes, & fous le premier toit
on voit un
ornement compofÈ de lofange entrelaffÈes. La lanterne a huit
petites colonnes,
fans bafes ni chapiteaux, qui Soutiennent un toit conique ornÈ de
huit dau-
phins, dont chacun repofe fur une des colonnes. Le fommet du b'timent con-
fifle en une boule percÈe, dont le deffus finit en fleur. Le plan
de ce pavillon fe
voit fig. 4. Planche V. Les proportions de ces petits temples peuvent fe
dÈ-
duire de l'Èchelle que j'ai ajoutÈe aux deffeins.
L E S T O U R S.
L EES Chinois donnent le nom de Zaa ý leurs tours, & les EuropÈens
les
appellent aufli des pagodes. Elles font fort communes ý la
Chine. Le
P. Du Halde dit que dans de certaines provinces, il s'en trouve dans
chaque ville, & mÍme dans les gros bourgs. Les plus confiderables
de ces Èdi-
fices font la fameufe tour de porcelaine de Nang-King tŒ & celle
de l/o%,-
brchang-Fou; l'une & l'autre font d'une grande miagnificence.
La forme de ces 7aas Al affez uniforme. Ce font des o&ogones, divifÈs
en
fept, huit, & quelquefois dix Ètages, qui de la bafe au fommet
diminuent par
degrÈs tant en hauteur qu'en largeur. Chaque Ètage a une efpËce
de corniche,
qui foutient un toit, aux coins duquel font fufpendues des clochettes de
cuivre.
Autour de chaque Ètage rËgne une galerie Ètroite bordÈe
d'une baluftrade. Ces
Èdifices portent d'ordinaire au fommet une longue perche; elle eft
environnÈe de
divers cercles de fer foutenus par huit chaines, attachÈes par un
bout au haut
de la perche & par l'autre aux angles du toit du dernier Ètage.
* Les Chinois rÈufiXffent trËs bien dans ces fortes d'ot-
nemens. La Planche VII. en montre plufieurs defseins.
Ils font faits d'une terre glaife bien conditionÈe, dans
des moules de bois. Chaque figure d'une certaine gran-
deur eft compofÈe de plufieurs piÈces, affetnblÈes avec
tant de propretÈ qu'on n'apperÁoit qu'avec peine les join-'
tures.
t Du Halde Tom. I. p. 129. Cette tour Eft fans doute
la plus haute & la plus belle de toutes celles qu'on voit ý
la Chine. Elle a huit faces chacune de quinze piÈs. Elle
eft haute de vingt toifes Chinoifes, c'eft-ý-dire de deux cens
pies, & divifÈe en neuf Ètages, par de fimples planchers
en
dedans, & en dÈhors par des corniches ý la naiffance des
voutes, que foutiennent de petits toits couverts de tuiles de
couleur verte vernifiÈes.
Tom. I. p. 2oo. Tong-Tchang-Fou n'eft pas moins c-
lËbre par fes Èdifices & furtout par une tour de huit Ètages,
ÈlevÈe hors de fon Ëncelnte: ks dÈhors, qui font
de PorcÈ-
laine, font ornÈs de diverfes Sgires: au dedans ell eit
revÍtue de marbres trËs polis, & de diffÈrentÈs
cou!elri.
On a pratiquÈ dans l'Èpaiffeur du mur un efcalier, par le.
quel on monte ý tous les Ètages, & delý ý
de belles galeries
de marbre, ornÈes de grilles de fer dorÈes, qui embelliffent
les faillies, dont la tour eft environnÈe. Il y a au coin de
ces galeries de petites cloches fufpendues, lefquelles Ètant
agitÈes nar le vent, rendent un fon nfiez acrÈahble
"- -- - ----- _ 0* -0 *
C
La
This material may be protected by copyright law (e.g., Title 17, US Code).| For information on re-use, see http://digital.library.wisc.edu/1711.dl/Copyright




