Page 35

DU TEMPLE DE BACCHUS A ROME. 
le haut; il met un cavet au,bas de la corniche oii ii y a un talon; ii met
une goutte ou menton 
fous le larmier, qui n'y eft point. Pour les mefures, la colonne avec la
bafe & le chapiteau, le tout 
enfemble eft trop bas de quatorze parties; la bafe eft trop baffe de deux
parties un douzieme, dont 
le plinthe eft trop haut de deux tiers de partie.  I1 fait les tores chacun
trop bas de trois quarts de 
parde; les deux'orles trop bas chacun d'une demi-partie; & la fcotie
trop baffe d'un quart de partie. 
I1 fait Fol'rle du bas de la colonne trop bas de deux parties & demie.
Tout le chapiteau eft trop bas de 
douze parties, le tailloir feul &ant trop bas de deux parties: l'architrave
& la frife font trop bas, l'ar- 
chitrave d'une partie & demie, la frife d'une partie ; la corniche eft
trop haute d'une partie un quart. 
Serlio fait le,chapiteau des colonnes tout autre qu'il n'efi; il n'y met
qu'un rang de feuilles, & il 
omet l'aftragale qui eft fous le quart de rond: il fait les volutes liffes
& plattes, comme au chapiteau 
ionique, fans &tre angulaires: i ne fait pas le fleuron du tailloir comme
il eft, non plus que Palladio. 
A l'architrave i fait le talon & le lifieau du haut trop petits; il fait
la premiere & La feconde bande 
plus faillante par le haut que par le bas, au contraire de ce qu'elles font.
A la corniche il met une 
bande de denticules avec un filet deffus, & il fait une goutte fous le
larmier ; il met un talon avec un 
filet entre le larmier & la grande cymaife, oji il y a feulement un afiragale,
qui eft une chofe affez 
remarquable. I1 fait le talon du has de la corniche trop petit. Le fit des
colonnes eft trop haut de 
feize parties, & le chapiteau eft trop has de feize parties ; l'architrave
eft encore trop bas de huit 
parties trois quarts, & la frife d'une partie un quart; mais la corniche
eft trop haute de dix-huit 
parties trois quarts. 
L   A quatrieme planche reprefente les parties en grand du chapiteau deffine
fur lPangle du tailloir' 
&fur le plan renverfe. Dans ce dernier, il faut remarquer que la ligne
tiree d'un des angles 
du tailloir a l'autre de la meme face du chapiteau, termine la faillie du
fleuron qui eft au milieu 
du tailloir: on peut auffi remarquer les feuilles d'eau dont il a t6 parle,
lefquelles font fous les 
volutes, & ront toucher au vafe du chapiteau pour affermir les volutes.
I   A cinquieme planche reprefente plufieurs parties du temple; favoir le
profil par la moitie de la 
l     face du chapiteau des colonnes, la corniche, la frife, & le chambranle
de la porte tant au dedans 
qu'au dehors, avec le tombeau place a prefent dans la grande niche du milieu,
& qui eft oppofte 
V l'entre. Toutes ces parties font de marbre blanc, a la referve du tombeau
qui eli de porphire. La 
fculpture de ce tombeau par les c6tes, eft un guillochis de fleurons, defquels
il fort de petits pampres 
avec raifins que des enfants vendangent. Au dedans a un des bouts il y a
une efpece de chevet, le 
fond &ant plus 6lev6 a cet endroit. Les pieds ou fupports font de marbre
blanc, faits depuis peu- la 
longueur du tombeau eft de fept pieds cinq pouces & demi du nu au nu;
la largeur de cinq pieds, 
& la hauteur de trois pieds dix pouces. Le deflus eft d'une autre piece
d'un pied onze pouces & 
demi de haut, ayant un pouce de faillie de tous les c6tes.. I1 y a au milieu
de chacun des c6tes 
du couvercle une tte; celles des deux bouts font d'un jeune homme, &
celles des flancs font d'une 
femme, fouttenant des feftons qui vont paffer fur chacun des coins du couvercle.
C H A P ITRE                III. 
Du    'Ample   de  Fauue    a   Rome. 
E temple fut di'fi par l'empereur Claude, & d&Iie A Faune fur le
mont Celio.  Le pape 
Simplice L le dedia a Dieu fous le nom de faint Etienne, & il eftl  prefent
appel6 faint 
Etienne le rond.  Le pape Nicolas V. l'a fait reftaurer. 
J'en ai fait deux planches:' la premiere reprefente le plan qui efl de figure
circulaire a doubles 
Tgs decotonnes par -dedans, lefquelles enferment en leur milieu deux autres
colonnes plus groffes 
qu.c..s...eno.       Le ang exterieur a parmi les colonnes des trumeaux ou
pieds-droits, qui 
-ft@paent tout Le circuit en huit intervalles garnis les uns de quatre, les
autres de cinq colonnes. Les 
colonnes