University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Digital Library for the Decorative Arts and Material Culture

Page View

Adam, Robert, 1728-1792 / The works in architecture of Robert and James Adam, Esquires
Volume I (1900)

Explanation of the plates [Wales]


EXPLANATION of the PLATES.
PLATE I.
DeJign of a Gateway for Carleton 11oufe in Pall-Mall, done for her Royal
Highnefs the late Princcfs Dowager of Wales.
As the prefent court wall to Carleton Houfe is extremely mean and irre-
gular, her Royal Highnefs was defirous of remedying thofe defects, in fuch a
manner as might render the approach to her town refidence more proper and
elegant. With this view the following defign was formed, and confiderable
alterations were likewifle propofcd to be made upon the plan of the houfe
itfelf : all of which were fo much approved of by her Royal Fighnlefs, that
file had determined to have carried them into execution, if the declining Rate
of her health had not prevented any fteps from being taken towards the com-
pletion of this favourite plan.
The centerpart of this building is in the ftyle of a triumphal arch. On each
fide is a range of ornamented pilafters, with niches between them intended for
fiatues reprefenting a feries of the fovereigns of Great Britain. Over the
columns and pilafters are placed trophies, meant to commemorate the victories
at the clofe of the laft and commencement of the prefeut reign. These were
not only introduced as fuitable ornaments for fuch a building, but alfo in order
to prevent the repetition of tlatues, which appear meagre in fuch fituations.
The Britifh arms fill the pannels over the doors of the middle part.
This Plate contains likewife the plan of the gateway, with the colonade
propolfed towards the court, which would have formed a noble decoration to
that tide, and at the fame time would have afforded convenient fhelter to
attendants. The boxes for the fentinels are praclifed in the piers of the
gates.
PLATE II.
Deji n at large (o'the Entablature and Britannic Order.
We have formerly mentioned, that the ancients ufed very frequently to
indulge themfelves in compotitions of fancy; introducing into their capitals and
entablatures the various fymbols of thofe divinities to whom they ereded
temples. A licence of the fame kind haf been hazarded here. The lion and
unicorn fupport the angles of the abacus, w hich is adorned with the regal
crown, the collar of the order of the Garter, and acorns in the ovolo. The
fceptre and dove, the rofe and thiflle, fill the intermediate fpace between
the leaves of the acanthus. The lion and unicorn are alP' alternately inter-
woven in the foliage of the freeze, and the oak-leaf and acorn again adorn
the upper torus of the bate.
PLATE Il.
This Plate contains feveral of the parts at large, vii.
The pannels over the doors of the center gateway.
One of the trophies over the pediments of the end gateways.
One of the trophies over the pilatlers, and the pateras in the fpaundrels of
the arches.
PLATE IV.
Di'o digns of Chimnies
One ot which is executed in the great faloon of the Queen's Houfe, and the
other propofed for a room in the palace of St. James's.
In the freeze of the former, the crown and fupporters are introduced as
part of the ornament, and on the tablet of the latter is a bas-relief of the Aldo-
brandini marriage.
PLATE V.
Original De/ign ofj an Illumination and Tranfparency, part of which was
executed, by command (If the Queen, in June 1762, in honour of his
Majjl's birth-day.
PLATE VI.
Degnu of a Sedan-Chair, executed Jbr the Queen.
PLATE VII.
Defign of a painted Cieling, executed in the room called the Jajpannod
Room, in the Queen's Hotufe.
PLATE VIII.
l)e/ign of a Harpfchord, inlaid withi various-coloured woods, executed in
London Jor the Enzprc/;" of Ruffia.
This delign was conliderably altered by the perfon who executed the
wxork.
EXPLICATION des PLANCHES.
PLANCHE I.
Deflein d'une Porte Cochere pour l'lI6tel de Carleton dans Pall- Mall,
fait pour jeuefion A lte/fe Royale la princefe Douairiere de Galles.
La muraille prefente de la cour au devant de l'Htel de Carleton 6tant
extr6mement mefquine et irr6guliere, 1(n Alteffe Royale fouhaita de rem6dier
a ces d6fauts, de maniere a rendre l'avenue de fa refidence i Londres plus
conv6nable et plus d6gante. Pour cette fin, le deffein dont il eft ici quettion
a &t6 formd; et on fe propofoit aufli de faire des changemens conliderables
dans le plan de la maifon mame. Le tout a&t6 tant approuv6 par 1on Alteffe
Royale, qu'elle avoit rdfolue de le faire mettre a exdcution 1i le d6clin de fa
fant6 n'avoit empch6 mdme le commencement de ce plan favori.
La partie centrale de ce bitiment eft dans le tile d'un arc de triomphe.
A chaque cgtd eft Lin rang de pilaftres orn6s, avec des niches entre eux
defiindes pour des fiatues repr6fentantes une fuite des fouverains de la
Grande Bretagne. Au deffus des colonnes et des pilafires font des trophdes,
en commemoration des viaoires obtenues vers la fin du dernier regne et
dans le commencement du prefent. Ces trophdes ont 6td introduits, non feu-
lement comme des ornements conv6nables it un bfitiment de cette forte,
mais auffi pour prevenir la repetition de fiatues, qui paroiffent maigres dans
de femblables lituations. Les armoiries de la Grande Bretagne rempliffent les
panneaux au deffus des portes dans le milieu du btitiment.
Cette planche contient auffi le plan de la porte cochere, avecl]a colonade
propofee vers la cour, ot elle auroit formd une noble ddcoration, et en m0me
tems fervi d'abri commode pour les gens de fuite, &c. Les r6duits pour les
fentinelles sont pratiquds dans les pieds-droits des portes.
PLANCHE II.
Deffiein an large de l'Fntablement et Ordre Britannique.
Nons avons cy-devant dit, que les anciens s'indulgeoient trds frdquemment
en compofitions de fantaifie; introduifant dans leurs chapiteaux et entable-
mens les divers fymboles des divinit6s aux quelles ils 6rigeoient des temples.
Une licence de la mrnme efp&ce a 6t6 hazardde ici. Le lion et la licorne fup-
portent les angles de l'abaque, qui et ornd de la couronne royale, du collier
de l'ordre de la Jarretiere, et de glands dans l'ovolo. Le fceptre et la colombe,
la rofe et le chardon, rempliffent l'efpace interm6diaire entre les feuilles de
l'acanthus. Le lion et la licorne font auffi alternativement entrelac6s dans
le feuillage de la frife; la feuille de ch6ne et le gland ornent encore le tore
fupdrieur de la base.
PLANCHE Ill.
Cette planche contient pi/fieurs des parties an large, fcavoir,
Les panneaux au deffus des portes au milieu du bittiment.
Un des troph6es fur les frontons des portes cocheres a chaque bout.
Un des trophdes fur les pilaftres, et les pat6res dans les angles des arches.
PLANCHE IV.
Deux Dejhins de Cheminzes
Dont un a 6t6 exccut6 dans le grand falon de la Maison de Ia R eine, et
l'autre fut propofd pour une chambre dans le palais St. Jaques.
Dans la frife du premier, la couronne et les fupports font introduits comme
partie de l'orn6ment; et fur la tablette du dernier eli un bas-relief repr6fentant
le mariage Aldobrandini.
PLANCHE V.
Dc/efei original d'une Illumination el 7Tranfparence, dont une partie a ete exti-
cutee par ordre de la Reine an u ois de Juin 1762, en honneur de l'annizver-
faire de la naiffance d Roi.
PLANCHE VI.
Dej[ein d'une Chaife-ca-Porteur, mis d exdction pour la Reine.
PLANCHE VII.
De]/ein d'un Plafond peint, executL dans la chambre appellee la Japonoije,
dans la Maifon de la Reine.
P1LANCHE VIII.
De feiin d'nn Claef/in en ;narqueterie a ,ec des bois de div~er/es couleurs,
execute dz Londres pourt" l'[pL'ratrice de JRuffle.
Ce deffein a dt6 confiddrablement ahtdr6 par Ia perfonne quni a exdcuti
1l'ouv rage.


Go up to Top of Page