Page 1

 
+ 
                                      PREFACE. 
      L'OUVRAGE que nous publions aujourd'hui contient les plans, elevations
et details de plus 
      de cent 6difices d'un genre agreable, dleves la plupart dans les environs
de Paris et des 
      grandes villes de la France, par les plus ckl~bres architectes, presque
tous encore vivans. 
        Cette Collection est du plus grand int~rkt pour tous les architectes
, tant ceux qui sont 
      consommes dans leur art, que ceux qui peuvent encore etudier; et pour
tous les artistes en 
      g~neral, tels que les sculpteurs, les peintres , les ddcorateurs des
jardins et des fetes, ainsi que 
      pour tous les hommes dont le gott est exerc6 et d~licat. 
        L'architecture ne se montre pas ici sous ces formes sev~res et nobles
qui inspirent une res- 
      pectueuse admiration, par la prdsence des beaux ordres grecs et romains,
par la juste pro- 
      portion de leur hauteur, constamment determinde sur un modele invariable,
ou par la gravite 
      de son ordonnance7 lors m~me que les ordres n'y prdsident pas. 
        Ce ne sont plus de vastes palais 6lev&s dans ]a capitale des
Empires pour l'habitation des 
      souverains;5 ce ne sont plus des temples, des basiliques , des metropoles,
consacr6s au culhe des 
      dieux; ce ne sont plus des monumens d'une etendue immense, destines
aux grandes admi- 
      nistrations publiques, ou aux besoins generaux d'une nombreuse population.
        Les chateaux du Louvre et des Tuileries, de Fontainebleau, d'Ecouen,
du Luxembourg, 
      sont les fruits du talent des Philibert Delorme, Pierre Lescot, Ducerceau,
Debrosse, et 
      piusieurs autres architectes qui vivaient sous le regne des Medicis.
Sous Louis XIV , les Man- 
      sardles Leveau, les Bruant , les Bullet,7 les Perrault ont dternis6
leur si&cle par la construc- 
      tion des Invalides, du Val-de-Grace7 des places de Vend6me et des Victoires,
des chateaux 
      de Versailles , de Saint-Cloud, de Trianon , de Choisy, de Marly, dont
les jardins ont encore 
      et4 trac's par le cdkbre le N6tre. Ces grands et nombreux ddifices
nous repr~sentent r'archi- 
      tecture de ce temps-lk dans toute sa majest6, et, pour ainsi dire,
en long manteau de cour. 
      II restait h la presenter en habit de fete, en costume lkger, errante
' la campagne, ou s'6gayant 
      dans les jardins de Flore, jouant avec les Graces, parde de tous leurs
charmes, et de tout ce 
      que l'imagination la plus ficonde, la plus varide, peut offrir au gocit
delicat des Francais, sous 
      ker~gne de NAPOLE'ON-LE-GRANTD. 
        Entre les pays les mieux habitds nous avons parcouru Passy, Auteuil,
Boulogne, Meudon, 
      Saint-Cloud , Versailles, Marly,7 Saint-Germain, Malmaison, Courbevoie7
Choisy7 Mont- 
      morencySarcelle7 Epinay, le Raincy, Douay, Brunoy et plusieurs autres.
Nous avons enleve, 
      pour ainsi dire, de ces lieux charmans les propriht6s les plus interessantes,
qui nous ont ete 
      ouvertes de la meilleure grace. Nous avons lev6 les plans de quelques
chateaux et maisons de 
      campagne; nous avons dessine dans les parcs et les jardins des pavilions
turcs et chinois,7 des 
      chaumieres, des fermes d'agrement des temples I l'Amour , h Bacchus,
7 l'Hymen, au Silence; 
      des kiosques, des fabriques flamandes et anglaises, des ponts, des
voli6res, des serres chaudes, 
      des glaci~res, des chapelles et des tombeaux gothiques ; des rochers
et des chutes d'eau ; et 
      nous avons joint h l'ensemble de tous ces dessins d'autres dessins
sur une dchelle double, pour 
      en faire mieux connaltre les details, et souvent mnme les constructions.
        Toutes ces productions du genie, de l'imagination, de la fantaisie
m6me, ont cela de parti- 
      culier, que les personnes pour qui l'architecture est generalement
froide et sans intdrdt les 
      parcourront avec plaisir , et s'attacheront h plusieurs par un sentiment
naturel et involontaire. 
      Elles y remarqueront, tant6t une distribution infiniment heureuse et
commode7 dans un 
      emplacement fort resserr6, m~me dans r'enceinte d'un tambour de colonne
ou ruine, et 
      tant6t des eldvations charmantes par leurs formes nouvelles et pittoresques.
        Quoique tous ces dessins ne soient graves qu'au trait , la mani4re
que nous avons adoptde 
      dans cette collection, de les accompagner de masses d'arbres qui leur
servent de fond, et 
      presentent ces petits Mdifices comme dleves dans des jardins soign6s
ou dans des vallies riantes, 
      leur donne un attrait s6duisant qui invite r'homme riche h les realiser
dans ses proprietes.