University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Digital Library for the Decorative Arts and Material Culture

Page View

Chambers, William, Sir, 1726-1796. / Desseins des edifices, meubles, habits, machines, et ustenciles des Chinois. Gravés sur les originaux dessinés à la Chine... Auxquels est ajoutée une description de leurs temples, de leurs maisons, de leurs jardins, &c.
(1757)

Différentes espèces de colonnes en usage chez les Chinois.,   pp. 12-13


Page 12


                   Les Edifices de Chinois,
                        DIFFERENTES
ESPECES DE COLONNES
    EN USAGE CHEZ LES CHINOIS.
L      ES colonnes font- du moins aufli communes dans les Èdifices
des Chinois
       que dans ceux des EuropÈens. Elles fervent ý foutenir
le toit, & font
       d'ordinaire de bois avec des bafes de pierre ou de marbre. Il ne s'y
trouve point de chapiteaux; mais au lieu de cela le haut du fhft efi traverfÈ
par les poutres. Leur hauteur ef de huit ý douze diamËtres; la
diminution s'y
fait graduellement de bas en haut, & le bas du fuft fe termine en ove,
faifant
l'effet contraire du congÈ des colonnes antiques.- Cette mÍme
particularitÈ fe
trouve dans les deffeins des AntiquitÈs de l'Egypte publiÈs
depuis peu par le
Capitaine Norden. Les bafes montrent une grande diverfitÈ de profils;
il n'y
en a point de fort beaux, mais les plus rÈguliers que j'aye vus font
les fix dont
j'ai donnÈ les deffeins dans la Planche XII,
   La figure i. eft prife des coMonnades qui environnent la cour, dans la
pa-
gode de Cochinclirne. La colonne a environ neuf diamntres en hauteur, &
la
bafe un. Ce profil eft ici trËs commun.
   La figure 2. ef prife de l'un des temples de la mÍme pagode, dont
la
 Planche Il. offre la reprÈfentation. Cefi le feul endroit o~ j'aye
vu des co-
 lonnes de cette efpËce. Elles ont de mÍme environ neuf diamËtres
de haut,
 & leur bai en a deux,
   La figure 3. eft tirÈe de la colonnade de la grande cour de la
pagode de
 H-nanig. La hauteur de la colonne eci de neuf diamËtres, & celle
de la bafi
 d'un. Les bouts des poutres font ornÈs de tÍtes de monitres
qui fe terminent
 en feuillages, & les confoles qui les fontiennent fortent de la bouche
de mascarons
 taillÈs en demi4>ofe fur les colonnes,
    La figure 4. a ÈtÈ tirÈe d'une petite pagode dans
le fauxbourg oriental
 de Canton. La hauteur des colonnes eh de huit diamËtres & demi,
& celle de
 la bafe de trois quarts de diamËtre, Les bouts des poutres ont des
tÍtes de dra-
 gonis; & toute la charpente du plancher eft omÈe de reprÈfentations
de
 monftres & de feuillages en marqueterie de cuivre, d'ÈbËne,
d'ivoire, & de nacre
 de perle.
    La figure . fe voit dans prefque toutes les maifons des Chinois.. Elles
ont
  de huit ý douze diamËtres & quelquefois plus de hauteur:
celle de la bafe eft
  d'un demi ý deux tiers de diamËtre, Le profil reffemble ý
l'une des bafes Tof-
  canes de Palladio,
                                                                      La


Go up to Top of Page