University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Link to University of Wisconsin Digital Collections
Digital Library for the Decorative Arts and Material Culture

Page View

Desgodets, Antoine Babuty, 1653-1728 / Les edifices antiques de Rome
(1771)

Chapitre I: du Panthéon, aujourd'hui nommé al Rotonde = Chapter I: of the Pantheon, now named the Rotonda,   pp. [1]-31


Page [1]

EDIFICES ANTI 
D j3 
R O 
12i. 
CAPITRE                   1. 
Du Panthion, a ujourd'hM        to mm' la Rotonde. 
C OMME ce temple eft le plus entier & le mieux execut' de ceux qui font
refts jufqu a 
notre temps, c'efl par cet 6difice que je commence la defcription de ceux
que j'ai mefures. 
I1 fut ed fie par Agrippa, gendre d'Augufte, qui le ddia ' tous les dieux;
mais particu- 
lierement   Jupiter le Vengeur & i. Cibele. On voit encore ' la face
du portique, dans la frife, 
.cette infciption: 
M. AGRIPPA. L. F. COS. TERTIVM.FECIT. 
Le portique ayant ete ruine par le tonnerre, fut refait par les empereurs
Severe & M. Aurele, ainfi 
qu'il fe voit par l'infcription qui eft fur les bandes de l'architrave; car
dans la fuperieure il y a en 
petit caraaere: 
IMP. CAES. SEPTIMIVS . SEVERVS .PIVS . PERTINAX . ARABICVS .PARTHICVS . MAXIMVS.
PONT. MAX. TRIB. POT. XI. COS. III. P. P. PROCOS. 
et dans la bande du milieu eli 'crit: 
ET.IMP.CAES. M.AVRELIVS. ANTONINVS .PIVS. FELIX. AVG. TRIB. POTEST. V. COS.
PROCOS. 
PANTHEVM. VETVSTATE. CORRVPTVM'. CVM. OMNI. UCVLTV. RESTITVERVNT. 
Le pape Boniface IV. fous l'empereur Phocas dedia ce temple 'a Dieiu fous
le nom de la Sainte 
Vierge & de tous les Saints Martyrs. Deux colonnes du portique ayant
ete tranfportees en un autre 
lieu, le pape Urbain VIII. en 1627, les fit replacer & refaire leurs
deux chapiteaux qui manquoient, 
lit reftaurer le frontifpice, aplanir la place, & decouvrir les deux
dernieres marches d'enhaut, par 
lefquelles on monte au portique. I1 it auffi enlever les tirants & autres
pieces de bronze qui, &oient 
reltees du comble, qui autrefois etoit aufli couvert de bronze; cela fe voit
6crit en deux infcriptions 
qui font fous le portique aux deux cotes de la porte, en l'une defquelles
on lit: 
quifl fontr imp" 7ovi portiqueu men-ux^ 
Pantheum edificium toto terrarum orne celeberrimum ab Agrippa Augufligenero
impie Jovi, c'terifque men- 
dacibus iDiis conficratum, c Bonifacio IF. Pont ftce, Deipare & SancIis
Chrifli Martyrilus pi dicatum 
Lrbanus II. Pont. Max. binis ad campani ris ufum turribus exornavit &
bona contignatione munivit. 
An. Dom. 1632.    Pontif. IX. 
et en l'autre Cotet ''rit: 
Urbanus FI. Pont. Max. vetufias a enei lacunaris reliquias in Faticanas columnas,
 belica tormenta 
conflavit, ut decora inutilia, &  ip/i prope fame ignota, fierent in
[aticano Tem plo ,4poflolici fepulchri 
ornamenta, in Hadriana arce infirumenta publicceJecuritatis. 
.e, Dora. 1632. Pontiff IX. 
i!J'ai 


Go up to Top of Page